Прошел год с тех пор, как Чуя присоединился к Портовой мафии после окончания инцидента "Арахабаки" с Осаму Дазаем. Стремясь занять руководящую должность он встречает некого Поля Верлена, что называется его братом. — Я убью всех, кто вовлечён в твоё сердце, — объявляет он. Чтобы сорвать его планы, Чуя объединяется с европейским искусственным интеллектом — Адамом. Буря, жаждущая проглотить Иокогаму, снова просыпается. Кто же такой Чуя на самом деле? Правда наконец-то будет раскрыта!