Вестник бури/STORM BRINGER (Ранобэ)

Джен

Перевод

PG-13

В процессе

Lisa Zorka переводчик

Автор оригинала:

朝霧カフカ (Асагири Кафка)

Оригинал:

https://buraihatranslations.tumblr.com/stormbringer

Фэндом:

Bungou Stray Dogs

Пэйринг и персонажи:

Чуя Накахара, Поль Верлен, Адам Франкенштейн, Осаму Дазай, Флаги (общество)

Размер:

планируется Миди, написано 20 страниц, 5 969 слов, 2 части

Описание:

Прошел год с тех пор, как Чуя присоединился к Портовой мафии после окончания инцидента "Арахабаки" с Осаму Дазаем. Стремясь занять руководящую должность он встречает некого Поля Верлена, что называется его братом. — Я убью всех, кто вовлечён в твоё сердце, — объявляет он. Чтобы сорвать его планы, Чуя объединяется с европейским искусственным интеллектом — Адамом. Буря, жаждущая проглотить Иокогаму, снова просыпается. Кто же такой Чуя на самом деле? Правда наконец-то будет раскрыта!

Примечания:

-`°Я не профессиональный переводчик! -`°Данная версия является моей интерпретацией. -`°Я стараюсь переводить как можно ближе к тексту. Но есть моменты, которые я интерпретирую, подгоняя под стандарты русского языка. -`°У меня нет беты поэтому если вам не сложно, потыкайте носом в ошибки. (ㆁωㆁ*) -`°Перевожу с английского и японского языка одновременно. Просто потому что, не могу достать все полностью на одном языке... -`°Я дисграфик, не бейте тапками... (｡ŏ﹏ŏ)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

16 Нравится

3 Отзывы 4 В сборник