Кагура нарывалась на драку всякий раз, едва пересекались их пути с Шинсенгуми. Неизменно, удар принимал капитан, впрочем, никто не претендовал на роль соперника девчонки из Еродзуи. Но даже Сого начал что-то подозревать за этим странным стремлением к перепалке…

1853 год, Китай, в самом разгаре тайпинские восстания, которые в скором времени подавлять поданные Франции и Англии, присланные на подмогу правительству. Кагура, разыскиваемая обеими странами, скрывается в маленькой деревне недалеко от моря, помогая жителям. С момента ее отплытия из Англии прошло целых десять лет. И вот вновь, как десять лет назад, в порт рядом с ней пристают корабли под Британскими флагами.

Перед лицом смерти даже заклятые враги могут стать друзьями, пока это выгодно им обоим. Ведьма и охотник оказываются впутаны в череду событий, которую невозможно расплести в одиночку. Им придется научиться существовать друг с другом, чтобы вырвать себя из лап госпожи Смерти. Только вот незадача, когда цель будет достигнута - юная ведьма ни за что не признается, что общество охотника ей дорого просто само по себе; а охотник - что ведьма вскружила ему не только голову, но и сердце.

- Мне плевать! Я сошёл с ума! А сумасшедший человек может позволить себе делать всё, что ему вздумается! (109 серия сериала)

История о том, как важно выбирать костюм на Хэллоуин, а также, о том носят ли трусы вампиры и сколько зарабатывают Шинсенгуми за ночь.