Лето. Самое пекло. Отличное время детям для отдыха в загородных лагерях.
Саске и Хината - вожатые и старые знакомые, которые постоянно спорят и пытаются доказать друг другу, кто лучше. Постоянные подколы, издевки, "весёлые" сюрпризы, да ещё война между отрядами. Но однажды Учихе надоело это и он ...