Планы-хуяны
31 марта 2026 г., 01:01
Эх, как-то всё грусни)
Случилось выгорание, силы делать хоть что-то кончились на середине зфб, депрессия и тревожное расстройство приобрели какой-то ну СОВСЕМ уж охуительный размах, брак развалился, на работе всё гигафигово — и во всём этом винить, блин, даже некого, кроме себя. Ужасно неприятно быть мной.
Но если отставить обязательный пункт программы — нытьё, — то имеем следующее:
- в первую очередь доперевожу «Ястреба и Пса» (глава готова примерно наполовину);
- во вторую допиливаю главу «Рапсодии» (написана примерно на четверть);
- в третью разбираюсь с «Андеграундом», за который мне уже реально стыдно пиздец (написано, но выглядит так, что только обнять и плакать);
- в четвёртую ухожу в спячку, лениво ковырять черновики и мб лечить голову, потому что так дальше жить явно нельзя.
Максимум принесу на аккаунт «Переулка» два перевода: бридинг на столе Гануша и «а-ля бойцовский-клуб-АУ»; в остальном планирую ближайшее время лежать и смотреть в стену. Не скучайте и берегите себя, ваша Билли 💚
УПД: и да, забыла! если вы что-то из этого до сих пор ждёте, то спасибо вам огромное, вы, блин, герои самые настоящие!