Мне горько.. Что за пустота вновь захватила мою душу? Одиночество... что это? Хочу понять себя.

Дверь портала из мира демонов разрушилась и теперь Луз, Эмити, Уиллоу, Гас и Хантер наконец попали в человеческий мир. Однако они и представить себе не могли, что судьба закинула их даже не туда, куда сначала предопределила. Что ж, теперь их пути неизбежно пересекутся с подростками, чьё альтер-эго и яркие костюмы давно уже знакомы всему Парижу.

Под Новый год может случиться что угодно. Не зря же его называют порой чудес. Но что делать, если в них давно не веришь? Ответ прост: морально готовиться к незваным необычным гостям, а также накидать в уме пару-тройку планов по спасению миров, потому что одна ёлочная игрушка приготовила для тебя множество сюрпризов.

Когда у тебя в школе вдруг обьявили незапланированный выходной, родители на работе, близняшки в гостях у тёти, старшая сестра опять на ринге пропадает, а любимый парень-диджей на вечеринке — в жизни становится полным-полно личного пространства. Но если его нечем заполнить? Да и делать что-то обычное не охота, ведь так попросту скучно? Тогда в бой вступают они — креатив и немножко безумия, так как только с ними можна провести безделье круто, ведь безделье — тоже наука.

Безжалостная война поочередно забирает жизни родителей маленькой Каррин, оставляя пятилетнюю сироту в детском приюте незнакомой страны. Однако, там с девочкой начинают происходить странные вещи. Она начинает слышать голоса растений, понимать язык животных, что негативно отразилось на её репутации. Но однажды, на пороге приюта появляется загадочная миссис Форест, которая навсегда забирает Каррин в свою маленькую хижину, где девочке предстоит стать настоящей Хозяйкой леса…