> Всегда замечаю грамматические и пунктуационные ошибки во время чтения. Будьте уверены - ошибок не будет.
> Где надо - перефразирую, сохраняя исходный смысл (читай ниже*).
> В тексте умею формулировать умные слова и фразы. Таким образом можем смело писать умные слова в фике.
> Чтение текста с последующей редактурой, у меня не занимает много времени. Если фик не большой - редакт будет быстрым (в зависимости от объёма ошибок и опечаток).
> Сама пишу фики, статьи в ирл, так что знакома с концепцией беты.
> Есть небольшой опыт в переводе: >JP>EN>RU> (перевод песен).
> *Вероятней всего, за каждый редакт фраз, а не просто исправление ошибок, я буду спрашивать у вас. Так что не получится такой ситуации, что "ыыы бета изменила весь исходник, а я так старался(((". Мне как автору тоже важно сохранение своего слога, поэтому намеренно я не решусь менять фразы/предложения без вашего фидбека.

> Запятые по велению сердца. Некоторые правила ру языка я конечно помню, и в основном расстановка правильная. Но бывает, когда не доставлю.
> Не дружу с маленькими дедлайнами.
> Учусь посреди дня, время плохо получается распределять (к пункту выше).
> Могу банально не увидеть ошибку/опечатку, если долго буду сидеть и проверять.
> Для Яп: система Поливанова не моё. Где как звучит - так и пишу.

С любыми работами, любым рейтингом и любыми метками, исключая выше указанные.
Приветствую фемслэш, но только G и PG-13. Другие направленности не отвергаю, но браться буду с неохотой. Рейтинг так же не выше PG-13.
Могу брать так же фандомные фф, но с какого именно фд лучше спрашивать (не за всё шарю, уж простите).

Работы с указанными выше метками. Исключение: Мэри Сью, если это не относится к ГГ. Если метка стоит дабы высмеять подобные образы или создать бесящего персонажа.
Если автор забросит фф и не будет собираться его завершать. Сорри, но я тоже не хочу тратить своё время на незавершённую идею.
Где много бет. Не люблю ненужные коллективы.