Дорога детектива Кейтлин Кирамман в 51-й участок проходит мимо пожарной части №516, и Вай уже шесть месяцев тайно вздыхает по этой потрясающей таинственной незнакомке... Что будет, когда она узнает, что Кейтлин — коп (иначе говоря, враг)?

Кейтлин Кирамман — выдающийся адвокат с внушительным послужным списком и ещё более внушительной родословной. Хотя Кирамманы уже не так влиятельны, как прежде, Вай уверена, что желающих породниться с этой семьей всё равно выстроится целая очередь. Так почему же Кейтлин, их единственная наследница, тайно подыскивает себе партнёра на время, обещая денежное вознаграждение? И, что еще важнее, почему Вай всерьёз обдумывает это безумие?

Вай, рыцарь Королевской гвардии, по личному указу королевы Кассандры Кирамман становится присяжным стражем принцессы в преддверии назревающей войны с Ноксусом. Вот только принцесса упряма до невозможности и при каждом удобном случае старается вставлять рыцарю палки в колёса. Пока вдруг не перестаёт.

Вайолет и Кейтлин ненавидели друг друга ещё со времён престижной школы — соперничали во всём: от баллов в дебатной команде до того, чья машина на шестнадцатилетие была круче. Теперь, когда их влиятельные семьи стоят на грани финансового краха, спасти обе империи может только стратегическое слияние. Но есть условие: все участники должны стать законной семьёй. Это приводит к немыслимому — браку двух самых несговорчивых наследниц высшего света Сан-Франциско.

Кейтлин — капитан стрелковой команды Университета Пилтовера, Вай — капитан боксеров Заунского Университета, и они ненавидят друг друга… но теперь им предстоит быть вместе, пока они не доберутся домой.