Бывший никнейм: Мей Тень Генерала. Не теряйте
Блог (9)
https://ficbook.net/readfic/5792884
Многие мои друзья знают, что я очень люблю этот фанфик. Несмотря на его сценарные недочёты, он действительно пробивает на чувства, и для меня это никогда не изменится, потому что первое впечатление очень важно.
https://ficbook.net/readfic/12102526
Наверно, потому что я люблю Первого Ниндзя. С ним настолько мало работ на Фикбуке, что я, похоже, за всё время написала больше, чем все остальные. Я бы прикрепила сюда свой перевод реально классного фанфика, который вы все знаете, но мне за это не заплатят.
https://ficbook.net/readfic/10341679
Ну вот и пошла жаришка. Но, конечно, дело в сеттинге. Я просто обожаю тревожные сюжеты, особенно про ханахаки! Был период, когда я активно зачитывалась кейлюками и даже искала заявки, чтобы внести свою лепту, так сказать :)
https://ficbook.net/readfic/1724817
Опять же, моё мнение больше основано на общем настроении, чем на успешной реализации истории. Мне особенно понравилась концовка фанфика - настолько понравилась, что я пошла сочинять стихотворение в его честь. Правда, сочиняю я его уже как полгода... есть такое.
https://ficbook.net/readfic/8325985
Просто милая и забавная зарисовка. Я не любитель флаффа или комедий, но эта работа мне понравилась
Читать далее
Админы обещали разобраться с этой проблемой, так что это не навсегда. По крайней мере, это не должно быть как с ао3. Пока на эти сайты можно зайти только с впн, и это могут сделать все - как минимум одно приложение работает без нареканий (кто те люди, которые рыдают в бесилках?). Но это сильно бьёт по фидбеку. У меня не слишком активная аудитория, несмотря на то, что там много других авторов, поэтому пока я буду постить работы в тгк и на ватпад.
(я хз, как вы это увидите, но да ладно)
Мне очень нравится текстовый редактор Фикбука. Он считает страницы и позволяет выделять текст. У ватпада есть схожие функции (и даже больше - например, вставка иллюстраций и обложек, что особенно обрадует тех, кто читает мои переводы по MIS), пускай там и нет нормальной сортировки по меткам. Думаю, те, кому это интересно, могут перейти и зарегистрироваться (https://www.wattpad.com/user/MEYEXE мой акк. Я его почти не веду, но мне нетрудно скачать свои работы и запостить туда).
Дублирую эту запись в тгк :)
Читать далее
На этот раз история содержит целых четыре главы, две из которых уже написаны и представлены на ао3. Я начну работать над переводом, когда фанфик будет завершён. Но что можно сказать про него?
С одной стороны, герои попадают в сложную ситуацию, которую можно описать идиомой "под дамокловым мечом". С другой стороны, Чейз косплеит кошкомальчика (ещё во второй части автор намекнул, что Чейз - кот, притворяющаяся ящерицей, так что он такое вытворяет не впервые) и слоняется рядом с Ниндзя в гротескно ярком прикиде. Это единственное, что оправдывает название фанфика.
У них очень богатое взаимодействие. Достаточно будет сказать, что они изображают пару в рамках расследования об исчезновениях людей.
Кстати, фанфик предоставляет более глубокое взаимодействие с здешним миром, чем в предыдущих частях. Всё описано детально и красочно. Вот вам и ответ, откуда взялись >40 страниц - и это только на данный момент. В общем, работы предстоит много.
Много - не мало. Меня это и радует, и вгоняет в трепет. Я банально никогда не работала с такими объёмами текста. Я не могу долгое время придерживаться режима переводить четыре страницы в день, а в таком режиме мне на перевод потребуется не менее месяца. Ну да ладно, кроме меня ж всё равно никто не возьмётся...
Читать далее
ао3 закрыли в РФ. То есть понимаете, да? Очень многие интересные работы по КН я читала именно оттуда. Сейчас я ещё перевожу "Девятого", две главы в процессе, а ведь может появиться ещё сколько-то. Благо, у меня осталась сохранённой работа на телефоне, так что не нужно бояться, шесть глав точно будут переведены и в открытом доступе. Жаль, что я не разбираюсь в ВПН, поэтому не могу отслеживать возможные обновления, а они будут, как мне говорил автор. Придётся спрашивать его, наверно, но это так неловко...
Читать далее
Конец четверти. Меня преследуют такие исчадия ада, как комплексные соли и электродинамика, а я сижу и жду, когда, наконец, выйдут продолжения любимых проектов. Сама половины строчки связать не могу.
На улице звуки бегущей воды, свежий и тёплый воздух. Скоро каникулы, а за ними новые кризисы...но, признаюсь, скучная жизнь мне надоела, так что буду ждать.
Читать далее
Мало ли кто что думает о метках, если не пишет фанфик об оригинальном персонаже, либо же ОС вписывается в рамки канона, поэтому ломать голову не над чем. Но не в моём случае, увы.
Стиль rc9gn мне в принципе не зашёл, так как я предпочитаю что-то серое и двумысленное, где обязательно есть нечто грустное и присутствует баланс. Верно, для книги, которая должна стать моим смыслом и раскрыть меня, подходит только стиль ангста. Почему же я полезла с этой целью в юмористический мультик для подростков? Да потому что он лёгкий и нераскрытый, а значит можно добавить больше своего и никто не посмеет перейти тебе дорогу. Особенно в том случае, если твой ОС основан на этом суждении.
К чему я это? Аширо (кто не знает, это и есть мой оригинальный персонаж для книги) спокойно господствует над своей жизнью и делает то, что считает правильным. Масла в огонь подливает то, что её незаурядный образ жизни связан с долголетием и с ошибками прошлого, поэтому она по сути ведёт игру с судьбой, чтобы в нужный момент иметь силу повернуть её в угодное ей русло. Это уже делает её неслабым героем, а если вспомнить про её богатый жизненный опыт, то можно даже решить поставить метку "Мери Сью"... А вот тут загвоздочка. Аширо даже слишком сильно не вписывается в фандом, поэтому судить тут трудно. Если знать её историю, то никак нельзя сказать, что судьба ей прям благоволит. Конечно, персонаж силён, в том числе и духом, и не обделён мышлением, но в рамках rc9gn её нельзя назвать Мери Сью, потому что нет такого правила, которое бы шло наперекор её способностям. Но в глазах любого каноничного героя она будет казаться идеалом (что имеет вес в её личном конфликте), ведь они не знают, чем это обусловлено. Каждый на её месте мог бы стать для многих идеалом, так стоит ли прибегать к такой метке? А если я её не поставлю, будет ли это считаться ошибкой, капризом фантазии или спойлером? Просто мне не нужно, чтобы кто-то придирался к шапке, мол, "ожиданиям не соответствует". Ох, это, поверьте, самые цветочки несоответствия вашим ожиданиям, фанфик так вообще может вывернуть сознание наизнанку, как стиральная машинка в режиме отжима. Кажется, я поставила себе слишком высокие условия...
Читать далее
Выступая против неудачных проектов, я могу как разрушить мечты автора, так и дать ему полезные наставления для развития. Но впервые меня кто-то благодарит за это...для меня это действительно так пугающе много значит, хотя мне самой порой нужен совет
О фандоме "Классный Ниндзя"
В целом ситуация не фатальная. Много однотипных работ, но я не вижу в этом проблемы, которую не смогла бы решить без чужой помощи. В черновиках есть идея на цикл работ "Красная спираль". Это просто большая сплочённая история, в которой я хочу раскрыть нераскрытое из канона и прописать нечто новое. Но история такого характера ни за что не может вязаться с каноничным стилем, так что не подготовленных к теме геноцида и насилия я тут не жду. В принципе есть готовые образы персонажей, некоторые отрывки, даже теория- общий перечень некоторых заданных правил, по которым действует сюжет. Но нужно много времени на изучение культуры, каких-то каноничных деталей, выявления сюжетных дыр и т.д.
Важное объявление для читателей "Девятого"!
Недавно мне удалось связаться с автором, и он рассказал о том, что работает над другой версией этой истории. Когда она выйдет, я смогу её перевести (разрешение есть). Но судьба первой версии остаётся неизвестной.
Также я работаю над заявкой "Возрождение". Это что-то вроде размичного этапа между переводом чужой истории и созданию моей- там есть в минимуме всё необходимое, что я буду использовать в "Красной спирали". Время и дороги, как говорится- наше всё.
О фандоме "Rainimator"
Многие читатели и авторы неправильно понимают мою точку зрения насчёт большинства работ по фандому. Но моё знакомство и некое признание всякого рейтинга NC началось именно оттуда, и не то чтобы это вообще кому-то мешает, однако ещё около года назад фандом был невелик и в целом образован из всяких приятных дженовских с элементами гета многочастников. Увы, лично я скучаю по тем временам, но не могу исправить ситуацию- студия распалась, хотя была бы моя воля, я бы и сама написала несколько больших фанфиков или стихотворений про войну. Была бы...но я пока предпочту работать над другими фандомами.
О фандоме "Зак Шторм"
Кажется, именно с него началось моё исследование Фикбука, причём как читателя, так и писателя. Для меня он стал по-своему родным, и я с особым трепетом отношусь к каждой его части, в которую авторы вложили душу, время, частицу своего внутреннего мирка. Неважно, про что работа, если она грамотно прописана. Но что насчёт меня...честно, я немного устала. Так забавно, что вот пишешь и пишешь, прорабатываешь, и всё равно кажется, что как-то мало, как-то скудно. Себе на горе я слишком самокритична (и могу отбросить коньки от излишней пунктуальности), и вроде это и во благо, но всё же жадность до идеала- не самая лучшая моя черта. Короче, возобновить работу ориентируюсь к написанию первой части "Красной Спирали", так как они похожи по написанию и оформлению.
Напоминаю, что обитаю на этом канале: https://t.me/meyexe_creator
Там я публикую эдиты, арты, цитаты, спойлеры, новости, в общем веду некий блог. Жду каждого
Читать далее
