«Ледяной рубеж» — история команды «Акулы», которая после студенческого хоккея получает шанс сыграть в МХЛ. Новый уровень приносит всё, о чём они мечтали: большие арены, сильных соперников и возможность приблизиться к профессиональному хоккею. Но вместе с этим приходят травмы, конфликты, давление тренеров и борьба за место в составе, где одна ошибка может решить всё.

Спустя практически 3 года Ричер, находясь в Тампе, вспоминает о той, кто могла заставить его остаться у костра.

Город-призрак дышал прямо ей в спину. Ранение жгло, будто под кожей живёт тлеющий уголь. Каждый её шаг превращался в испытание, пока она пробиралась к мосту — границе между безмолвным Лиманском и миром, где ещё кто-то мог услышать крик о помощи. Над мостом висел густой туман, но где-то впереди мерцал слабый свет — сталкеры держали ночной пост, словно маяк в чёрной воде Зоны. Она уже не различала, что реальность, а что наваждение, но продолжала идти, будто сама Зона подталкивала её