Гарак при смерти от кардассианского яда, которым его заразил один из бывших членов Обсидианового Ордена. Лекарство было утеряно, но Гарак знает, где его можно достать... поэтому Башир возвращается в прошлое на Терок Нор во время оккупации. Противоядие достать непросто, потому что находится оно у Дуката, и Джулиан должен его раздобыть. Вот только ему придется проделывать это в качестве баджорского пленника, а его надзирателем оказывается... Гарак.

После поимки Йошикаге у Ниджимуры развилась апатия на фоне смерти брата.