Ребята, я благодарна всем, кто указывает в публичной бете мои косяки в переводе, ошибки по тексту в принципе и так далее. Она для этого и включена, но пожалуйста, проверяйте оригинальный текст перед тем, как что-то писать мне, потому что 80% ошибок, которые мне приходят – бред чистой воды. Мне не лень поверить ещё раз на всякий случай, но, когда человек каждый раз перечитывая фф, пишет об одной и той же ошибке видя, что после прошлого раза ничего не меняется, это повод задуматься, может это не я
ошиблась, а вы?
Читать далее
Блог (3)
Я начала давно и никак не могу закончить третью главу чтобы начать публиковать. Помогите. Принесите таблетку которая позволит выспаться и найти вдохновение.
Я потерялась чуть-чуть. Столько работ глянула, но мне мало что нравится, а совершенствовать английский надо, так что если у вас есть работы, которые не переведены, скидывайте мне в личку на фб, буду рада почитать и взять в работу, если автор не будет против.
И ещё меня бесят люди, которые переводят название на русский. На кой чёрт вы это делаете? Есть ещё и люди которые автора не указывают и когда тебе нужно чекнуть если ли работа на фб, появляются проблемы, ибо люди не указывают автора, или указывают его русскими буквами + меняют название.
Читать далее
