Эти двое никогда не расскажут, что творится внутри их собственной маленькой вселенной. И иногда бывает не всё так гладко, как кажется. Перерыв в отношениях может длится день, неделю, месяц, а может даже никогда и не закончится. Именно этого они всегда и боялись. Но всё может изменится… им нужен всего один лишь танец.

- Я… - Я знаю... Она проснулась посреди ночи в слезах. Её сердце разрывалось на части… Прошла уже неделя, как Робин со своей женой и сыном покинули Сторибрук, но она до сих пор видела кошмары и надеялась, что это всего лишь сон, и осознание жестокой реальности заставляло её забиться в угол своего дома и больше не выходить. Боль не утихала, Реджине казалось, что она больше никогда не утихнет.

А что, если, отправившись в прошлое, Эмма не спасала какую-то там Мэриан… но сделала кое-что другое, о чем сама не подозревала. Что, если она сама того не зная, отравила Королеву смертельным ядом. Яд убивал её медленно, мучительно… Поначалу не заметно, а потом становилось всё хуже и хуже… А если Королева умирает в прошлом, то умирает и в будущем…