Канбе верит в равноценный обмен и считает, что должен вернуть долг за оказанную услугу. Хару не согласен.

Пингвины переоценены. Они воняют, они шумят и срут каждые десять минут. Как его угораздило начать с ними работать - Кацуки не знает, но ненавидит их всем сердцем. Совершенно не помогает, что он оказывается в паре с Киришимой, который только и делает, что улыбается, и вообще, блядь, слишком дружелюбный. Или рассказ о том, как Кацуки работает тренером животных, потому что у него нет денег и ему нечего есть, и случайно начинает испытывать симпатию и к пингвинам, и к одному красноволосому

Апокалипсис остановлен, Ад и Рай больше не суются в дела Кроули и Азирафеля, жизнь, кажется, идет своим чередом. Но в один прекрасный день Азирафель не узнает Кроули, и более того: пытается его убить.

Обычная дипломатическая миссия в нейтральной зоне закончилась тем, что Спока и МакКоя забыли на вражеской территории. Вот только забыли или бросили? Вернется ли за ними Джим? Кто за всем этим стоит? Ни один из научных офицеров не мог дать ответ, безуспешно вызывая "Энтерпрайз" снова и снова. И все бы ничего, если бы не рана Спока и агрессивные аборигены...

То ли длительное пребывание в космосе дало свои плоды, то ли уловка МакКоя во время kal-if-fee сделала церемонию неполной, но у Спока пон фарр повторился намного раньше ожидаемого. До Вулкана далеко, найти себе партнершу (да даже партнера) на Энтерпрайз невозможно. Правда, имеется талантливый медик, предложивший альтернативный способ, и всего две недели, чтобы привести его в исполнение...