Селеста встречала много мужчин, обещавших спасти ее от ее жизни, и надеялась, что Кахара окажется другим. Пока она ждет его возвращения с последней подработки, ее надежда гаснет с каждым днем. Все-таки он оказался таким же как остальные - их разлучило его безразличие или смерть. В одну дождливую ночь бордель посещает человек, закутанный в плащ, он просит поговорить с Селестой. И это не Кахара. Союз плоти, созданный Кахарой и Рагнвальдром возвращается в Рондон, чтобы навестить Селесту.