Бриджхед пал, RDA в спешке эвакуируется. Куоритч и его отряд рекомов объявлены козлами отпущения и брошены на Пандоре. Без припасов, без подкрепления, без надежды вернуться к людям — только джунгли, в которых они теперь чужие среди своих. Им предстоит выживать, охотиться, лечить раны и заново учиться доверять друг другу. Здесь каждый может стать врагом — включая их самих.