Привет! Меня зовут Алёна, и я перевожу фанфики по «Южному Парку». Мне уже 24 года, а родилась я 8 марта 1999 года. За плечами имею огромный (буквально) опыт перевода — делаю это с 2017 года, а начинала ещё раньше — лет в 14. Без взлётов и падений никуда, поэтому стараюсь всегда совершенствоваться и исправляться. Я из тех людей, что занимаются рерайтом своих работ или уже старых и переведенных в бородатых годах. Почему-то многим очень нравится, какие фанфики я выбираю для перевода… всё просто: в середине 10-х я прочла кучу фанфиков на английском и сейчас просто вспоминаю про них. Да и считаю, что раньше было лучше — характеры у персонажей были более выраженные, да и ситуации злободневные. Любимый пейринг — Кенни и Крейг, он же Кренни. Очень бережно к нему отношусь, люблю всем сердцем. Будем знакомы! Безумно люблю проводить что-то для вас, но иногда тяжело тратить множество часов в неделю на переводы. Для желающих поддержать меня напрямую, оставляю номер карты.