Молодой автогонщик Павел Наумов, давно стремившийся к победе в чемпионате России по ралли, находится в одном шаге от своей цели. Всё решится в последнем заезде. Но на что он готов пойти ради достижения победы?

Инспектор датчиков тёмной материи Джеймс Тайсон получает не совсем обычное поручение: провести диагностику датчиков на автоматической станции за пределами родного Млечного Пути, в межгалактическом пространстве.

Получив контроль над Чревом, Шестая решает вернуться в Бледный город с одной целью: попытаться вызволить своего давнего друга Моно из Сигнальной башни. Но в ходе её попытки что-то идёт не так, после чего и Моно, и Шестая переносятся назад во времени: когда они ещё не встретились, и когда Шестая ещё была в плену у охотника. Оба прекрасно помнят друг друга, но оба не торопятся рассказывать об этом.

Будучи на Чреве, Шестая натыкается на кое-что, что напоминает ей о потерянном друге...