Доверие — хрупкая вещь. На краю безысходности, у пропасти разбитых надежд — стоит ли доверять тому, кого всю жизнь считал врагом?

Когда Гермиона Грейнджер, столкнувшись с кризисом личности, соглашается на расследование весьма запутанного дела в крохотном маггловском городке Уэддиф, она и представить себе не может, какие открытия её там ждут. Когда Джек Харкнесс всё-таки обращает внимание своей команды на странные события в Уэддифе, он даже не догадывается, насколько плотная паутина опасности сплелась вокруг Торчвуда. Когда Доктор принимает вызов... Да бросьте, он просто хочет повеселиться! Со всеми последствиями.

«Потому что теперь она вернулась. Вернулась... Это слово отдавалось в её голове, даря невероятное ощущение давно утраченной теплоты. Потому что она была не одна. Она была дома. И это — главное».

Получить второй шанс не так-то просто. Прю Холливелл обретает такую возможность. У нее будет шанс всё исправить. Вот только получится ли это, особенно когда исход заключенной сделки зависит вовсе не от нее?