Лучи солнца пробиваются через неплотно занавешенное окно, в комнате чуть прохладно и слышен гул машин, спешащих куда-то по улицам Лондона. Обнаженное тело лежит на белых смятых простынях, а рядом виднеется силуэт недавно лежащего там человека. Повернувшись на кровати, Кейт молится, чтобы девушка-на-одну-ночь уже смылась, избавив их обеих от неловкого утра, но звуки воды из ванной ее разочаровывают.