Всем привет! Если вы это читаете значит я вышла из кризиса и начала все с нуля. Произошло много чего, но давайте по порядку.
Все это поделено на три акта.
Первый акт. Эмоциональное качели, нестабильная психика.:
Старт моего хобби в мире фанфиков и книг. Я начала писать, писала много, удаляла, опять писала, выкладывала, стыдилась и удаляла, даже работы целиком. Но я писала, выпускной год в моем образовательном учреждении, а я фанфики пишу. Смешно, правда? Но. В фанфиках и работах над ними я нашла себя. Писала, писала, писала, в общем дописалась до депрессии и апатии. Даже взялась за перевод работы, оригинального языка которого не знала от слова совсем. В конце августа все выложила и со спокойно душой ушла в отпуск на пол года.
Второй акт. Переломный момент, окончание карьеры, отношений и ухудшение состояния.:
Начала писать фанфик по фандому Голливуда. Целый месяц работала над ним и никак не решалась выложить. В конечном итоге хоть и выложила, но охватов не набрало. Удалила, и после случилась переломная ситуация в моей жизни. Много всего в том числе и моей ориентации узнали в семье. Я вовсе не маленький ребенок, но сами понимаете снг и человек с би-ориентацией несовместимые вещи в частых случаях. Я сделала больно человеку которого любила, мы расстались и я упала в грязь всей своей безжизненной тушкой. Тогда я и решила что пора кончать со всем этим, ведь натолкнула себя на мысль что именно из-за писательва все и полетело к черту. Кстати о моём канале, он был удален насильно и без моего ведома.
Третий акт. «Возрождение из пепела».:
Обмозговав и подумать над всем что произошло, я оставила позади один из важнейших этапов моей жизни. Я думаю что готова начать писать вновь. Я не знаю что это будет, но я хочу написать фанфик с ОЖП/Бэлла Рамзи в момент выпуска второго сезона “THE LAST OF US”. Думаю в ближайшем месяце если не уйду с головой в работу, опубликую фанфик. Создала новый тгк, кому интересно, вот ссылка: https://t.me/kimlingho
Я рада вновь вернуться сюда, но как раньше уже не будет. Всем спасибо за внимание, чувствую себя преступником.
Читать далее
Блог (4)
В связи с последними событиями в моей жизни, я привела себя к мысли что все это началось с фикбука. Не начни я тут писать, не познакомилась бы с дорогим мне человеком и не сделала бы ей больно. На данный момент я переживаю самую черную полосу своей жизни, и не имею сил и возможностей заниматься чем то связанным с фикбуком. Я можете считать что заморожена, полностью и без вопросов.
Читать далее
я снова тут! я снова с вами!
почему же нет глав? А автор просто взялся за новую работу! хех, не бейте пожалуйста..
но! я не пишу что-то новое, а перевожу! перевожу фанфик "Favorite crime" от испанского автора.
@moxx_lover_toh - ватпад
@im_mox_hi - тикток
- автор
Kim ling-ho - переводчик
на данный момент я сама читаю это фф так как я сперва всегда читают дерьмовый перевод - через переводчик, а для вас будет чудесный и грамотный перевод!
а может и нет, так как я НАШЛА ТТ АВТОРА, НАПИСАЛА О ПРОСЬБЕ С ПЕРЕВОДОМ И ПУБЛИКАЦИЕЙ РАБОТЫ, А ТАКЖЕ ВЫКЛАДЫВАНИЯ.
ответа пока еще нет, надеюсь автор даст добро.
а кстати вот и перевод описания работы!
советую читать в последовательности, первый абзац - это Эмити, со второго абзаца первая Эмити потом Люсия и потом вы уже поймете.
Она ненавидела ее. Ненавидела это место. Она ненавидела громкую музыку, которая, казалось, кричала ей, что она идиотка. Она ненавидела вкус марихуаны на губах. Она ненавидела горечь на вкус каждый раз, когда пиво попадало ей в горло. Она ненавидела головокружение от дыма, алкоголя и неоновых огней. Она ненавидела ее.
Она ненавидела ее жизнь, ее каштановые волосы, цвет ее глаз, ее тело, ее губы, ее улыбку. Она ненавидела уступать ей с розой после очередного приступа «ее»ревности, она ненавидела боль в бедрах после секса. Она чувствовала себя грязной, больной, ее тошнило, и она испытывала тревожное желание заснуть, пока «та» трогала ее и повторяла, что, «она была хорошей девочкой".
Но она была в порядке. Потому что под всеми этими наркотиками, из-за концертов до раннего утра, тем малым уважением, которое она испытывала к ней во время секса, той болью в ногах, болью в сердце Эмити знала, что она любит ее.
Она любила ее, потому что каждая песня была для нее, потому что каждый приступ ревности был ее несовершеннолетней виной, потому что, пока она была в ее объятиях, казалось, ничто в мире не могло причинить ей боль. И все было в порядке.
на самом деле автор почему то пишет о Люсии как о "мужчине" то есть в мужском роде, в этом фф Люсия - альфа, со сраным дик пиком.
нет я серьезно - у девушки альфы реально есть дик пик и как бы я не хотела это исправить в переводе - я не смогу. это работа все таки не моя..
либо опять же - СРАННЫЙ ПЕРЕВОД МОЖЕТ ПОКАЗАТЬ ЧТО-ТО НЕ ТО!
в любом случае - я буду уже начинать писать перевод первой главы завтра, хоть и автор еще не закончил работу.
всем удачи!
Читать далее
Сегодня поговорим о главах! Я как автор этой работы планировала забрать ее в 2024 год. Как думаете, стоит ли ее закончить?
Я планирую выпустить главу в 23.59.50-59 секунд т.к это будет новогодний подарок для вас.
Но также я могу оставить эту работу и начать писать другую, как думаете?
Я просто очень привязалась к этой роботе и не хочу ее просто так оставлять в 2023.
Решение за вами.
Читать далее
