Мрякоть решил использовать, чтоб чего-то построчить, но в дождливо-минорном настроении от 3 арки "Судьбы" вернулся к КК (про "Систему" я "всегда помню", но лапы пока не доходят; 3 арка такой то ли когнитивный диссонанс, то ли МДП в смеси юмора и полной Черной Бездны Хэй Шуя - самому б коту не рехнуться, совсем в жесть это превращать не хочется). Куски "в стол", т.к. эту графомань кот вряд ли приведет в нормальный читабельный вид, и вряд ли "чесать" стоит ("Систему" и даже "Судьбу" ждут, а с ними проще). И вот когда персонажей на порядок больше чем уже в Системе, и при всем известном давно (25 лет как) сюжете переводишь на "китайский" (частичное краткое описание от лица персонажа ныне - сходу 30+ стр Ворда) и проверяешь "от лица" участников событий (куски таких "черновиков" замусорили половину "Системы"...) - кроме "насколько же разное видение событий", так еще и обоснуи накладываются слоями. Вроде "так, там было сянься - 500 и больше лет назад, этот обоснуй от него", "этот обоснуй от заклинательского сянься - 300 лет назад", "это у нас фэнтезево-дорамная историчка отметилась", а иногда и "так, вот это выглядит действиями типовой тупой дорамной дурехи, но если по-реалу, там год стресса, послеродовая депрессия и случившийся триггер - какой вы еще хотите результат?". "Эту войну мы выиграли... (уровень глупенького мыла)" - "нет, мы на самом деле выиграли ее поэтому (ну это уже тянет на фэнтези-историчку)" - "ну вообще-то там и вот это было (а-а-а, коту не хватает матчасти и понимания исторических процессов! А АИ - бредогенераторы, коту нужен консультант!!!) ". "Так, кот, стой, ты не пишешь роман - это раз-вле-ка-ло-во. Оставь его на уровне мыла. Вот тебе твой пострадашка... (вместо него всплывает тяжелая история второстепенной героини)". Кот записывает - а это примерно +2 года от "первой серии". А "первая серия" (введение) страниц на 30 уже - типа "кот еще даже историю толком не начинал". Гра-фо-ман. И нет чтоб "Систему" дографоманить, или "Судьбу" (она не столь графоманная... там как-то все сюжетно быстрее.... ну пока).
Ладно, понылся - пойду чайку заварю и хоть к "Судьбе" пропинаюсь. А то к "Системе" пока подойти боюсь - детальки, там надо сесть и не отвлекаясь сделать несколько эпизодов, ничего не упустив. Нормально положить "новое" и адекватно подобрать "старые" хвосты.
Читать далее
Блог (40)
Кот в ближайшее время завершает вторую арку по Небожителям (радуйтесь, всего 2-3 кусочка осталось, кот надеется не уползти опять в проходную "бытовуху", которую пишет "для памяти"), а третья пока будет разве что "затравкой" в пару кусочков. "Система" не забыта - кот добыл первые тома нового перевода и надеется кое-что уточнить по нему, но части там (для кота) сложные. Много женских персонажей, включая Инъин (а-а-а, как ее писать?!), очень много деталек - и "хвосты", и кое-какие "развязки", и "на будущее": не то что "совсем позабыто", но нужно сосредоточиться и ничего не упустить. Так что "когда" - кот не знает. "КитаеКоролевство" медленно и кусочно пишется "в стол", но кот вряд ли будет это выкладывать. Как и вторая часть по Небожителям - переписанная АУ-арка Черновода после "От Судьбы". Других фанфов котом пока не планируется. Так что после выкладки кот может опять на некоторое время исчезнуть: "Система" скорее всего будет выкладываться не по мере написания, а после минимальной готовности пачки кусков, чтобы ничего важного не упустить и не дописывать "потом". Мяу.
Читать далее
...к фанфу по Небожителям. В Ворде, потому что без фотошопа. Ворд-ПДФ-скрин-Пэйнт - кот извращенец, он забыл, что у него Визио есть. Теперь есть картиночка не только к "Системе", но УА покупать не будет (смысл, если тут все доламывают?), "цветочный" сайт у кота работает огрызком "для дорохих россиян", а как на архиве вставлять рисунки-иллюстрации, коть пока не разобрался. И связываться с регистрацией во всяких "галереях" не хоцца. Поломав голову, впихнул ужатое в БИ дайрей, чтоб "хоть куда", но не факт, что оно будет видно.
Система: https://diary.ru/resize/-/-/9/1/4/2/914223/c90_1.png
Небожители: https://diary.ru/resize/-/-/9/1/4/2/914223/Ed7uP.png
Прокрастинация такая прокрастинация...
Читать далее
У кота откуда-то вдруг возникло ощущение, что он просто замусоривает своими заметками интернет, так что сегодня коть выложит завершающий эпизод первой части второй арки фанфа по Небожителям, а дальше временно уползет писать "в стол". На последних эпизодах коть достаточно "расписался", но дальше опять разговоры-разговоры, надо пошарить матчасть (в третьей арке "Повелитель Земли" такой Повелитель Земли... ну и про китайские экзамены у кота в основном поверхностное представление) и собрать куски по Системе в первый черновик, а потом довставить туда детали после перечитывания, чтоб ничего не забыть. Китаекоролевство скорее всего окончательно уйдет "в стол". Ориджей и так вываливают тонны. А фанфы у кота специфично-странные - в Системе не будет никакого "бинцю" и вообще это уже почти оридж, в Небожителях не будет никаких "бифлифов", там опять неразведанная-непрописанная "ниша", а к событиям новеллы будет ау только с отдельными "реперными точками". В общем, у кота между "делиться" и "не мусорить" весы качнулись к последнему. Так что пока всем до свиданья.
Читать далее
...наконец сдвинулся с мертвой точки. Первая арка "стыковки" с исходным фанфиком завершена, какие-то хронологические кусочки до второй, вероятно, будут вставлены позднее. Вторая арка будет про "отношения" с Ши Уду, а также с Му Цином и Фэн Синем. Так что будет немного экшна, ну и очень радующие кота многоуровневые построения и многоходовки Хэй Шуя (жаль их никто не ценит, последнюю часть коть написал плохо, но сам эпизод котика очень греет - как этот умник все занятно провернул, и не только с Линвэнь). Уже готовы к выкладке первые 5 частей, написано больше, но там надо довставить кусочки. В третьей арке должны ненадолго вернуться на Небеса в библиотеку, и появится Мингуан. Параллельно кот переписал часть событий новеллы для своей версии Хэй Шуя, но эту аушку выложит нескоро - там еще писать и писать. Если выложит - там такой МДП стеба со стеклом... кота побьют тапками за издевательство над каноном.
Ну и у фанфика дополнено описание в шапку, но кота оно не очень устраивает - само вполне нравится, но, сторонним взглядом, вводит в заблуждение о фанфе. Коть, конечно, изначально планировал чистый библиотечный флафф размерчика "миди", чисто покомфортить Хэй Шуя и Линвэнь, но когда его персонажи сидели на попе ровно? Так что действие давно утекло от библиотеки и подсчетов. Ну пока пусть будет так. Вроде все равно кота читают только его старые читатели еще с "Системы" (про нее коть помнит, но хочет сперва добить основное по Небожиже, ну и доползти до нового - обновленного - перевода из книжного издания. А перед тем его добыть). А еще, наверное, надо все же переползать отсюдова. Тут все доламывают :(
Читать далее
(нецензурное вырезано)
...коть всячески призывает читателей не стесняццо и скачивать его фанфики для просмотра в настроенных читалках. Дорогие юзвери, не ломайте себе глаза - коть не из тех, кого интересуют просмотры и лайки, и не из тех, кто выпрашивает отзывы. Коть просто делится "записками на салфетках", которые строчит для себя. Ваше здоровье дороже :)))
Читать далее
Кот застрял на последнем (?) эпизоде первой арки фанфа по Небожиже, тогда как основная часть второй уже дописана - вставить еще несколько эпизодов (если опять не разбухнет). И появилась пока неоформленная третья, которую коть даже начал писать. Да, "НЖ" как-то пишется не так ровно по хронологии, как по "Системе" - там только редкие эпизоды вставлялись, и то больше "дописать из черновиков, где описание сюжета перешло в текст", а тут чуть больше "кусками". Условная "экшнная" арка самого "спектакля" практически готова, и коть в раздумиях - то ли пропустить эпизод первой арки и выкинуть довольно цельную часть из готовых эпизодов, то ли продолжать пытаться ходить вокруг-около не дающегося куска (он продуман, частично написан, но настолько не нравится, что коть переписывает - для кота чуть не самый вкусный эпизод, хотя явно не для читателей). Вот не застрять бы на "сложном" как с "Системой". Качество текста у кота последний год с мелочью чет-то прям ниже плинтуса, коту не нравится, вкусняшку портить не хочется, но есть вероятность сильно забыть сюжет. Вроде и продолжения ждут, и вроде как в голове-то "все есть", а тут с НЖ даже написанное есть...
А может и не так все плохо с текстом - даже проходная муть по "Системе" кому-то нравилась... И сомнения... "производственный роман" по НЖ - нужен ли вообще, то ли "писать как пишется", то ли себе опять черновики в стол, хотя там забавность... но нравящаяся исключительно коту, коть опять не в трендах... кому сдался многозадачный Черновод с интригами, а не лобызающийся? Нужно ли мусорить черновиками в инете?
Сложна.
Читать далее
Всех с Наступившим! Кот надеется, что этот год наступит (наступил) всем нам не на хвост!
За прошедший год коть так и не смог нормально "расписаться", несмотря на "подходы" к мелочевке, и тем более продолжить по "Системе". Сюжет есть, даже детальки вроде не сильно забыты, но эпизоды не "проходные", но писать, в процессе аж забывая подходящие слова (и это даже не кроссворд!) и тем более диалоги, да еще путаясь в важных деталях, да еще теряя передачу нужного настроения (а там оно важно) - это как-то сильно не для этих эпизодов. Вместе с тем кота осенью пнули в сторону Небожижи (и он даже долетел, но не доосилил), и коть пытается "расписаться" хотя бы на ней. Выходит плохо - очевиден сильный провис в качестве текста (и, логично, интереса к нему), и вновь кот застрял на "важном" эпизоде (собственно, ради которого и начал писаться фанф, и не хочется его угробить невнятностью). Зато готова значительная часть следующей арки "Праздника Середины Осени" - уже страниц двадцать, где еще надо кое-что подправить и довставить, совсем аушная, и коть на ней развлекается. Допишет и может быть выложит (а читатели запинают бедного кота - точнее, срочно отпишутся, поскольку у всех желание "сюаней", а у кота как всегда не о том, и вообще не про обжимашки, а "производьственный романь" имени "инженера" и развлекалово демона над небесным серпентарием. И внезапно парочка богов войны). И вот когда коть доделает эту арку-вбоквелл, наверное, ляжет в сторону "Системы", потому что от дальнейшего сюжета там пока только невнятные куски (хотя хвосты и ружья и надо будет подобрать). А остальное пока временно в "заморозке" - еще на что-то мозгов кота пока точно неть. Сорри.
Читать далее
Кот который раз пытается "расписаться" от состояния "двух слов связать не могу", на этот раз издеваясь над недочитанной "Небожижей", но результат ему пока не нравится. Очень не хочется портить вкусные эпизоды невнятной "кашей во рту", но коть не теряет надежды все-таки вернуть способность хоть как-то излагать свои фантазии. Так что фанф не заброшен и не заморожен, просто коту все не удается нормально к нему вернуться. Сорри.
Читать далее
КитаеКоролевство, скорее всего, будет перенесено на какой-нибудь другой сайт, а здесь скрыто в черновики. Кот технически не сможет наставить меток на эту историю, да и не видит смысла. Когда - кот пока не знает.
Остальные выложенные фанфы кот трогать не собирается, но, как понимаете, отныне в любой момент может случиться донос и блок. Как это будет происходить технически, сколько надо будет прыгать для разблокировки - кот пока не знает.
Новые фанфы кот с вероятностью начнет выкладывать "где-то еще", ибо он даже - стыдно-стыдно - читателям не быстро отвечает, а тут еще дергаться с возможными блокировками. Лучше уж сразу прописаться там, где поспокойнее.
Читать далее
Кот здесь, будет сидеть через впн до последнего. Если совсем все закроют... ну, как-нибудь заедет в Монголию с ноутом :) И если работы вдруг удалят или сайт загнется - не беспокойтесь, у кота все (увы, кроме комментов - автоматически фикбук сохраняет криво, а вручную лапки не дошли) сохранено, будет перевыложено где-то еще (пока тоже лапки не дошли - хочется сперва вычитать и отредактировать).
Фанфы не заброшены, просто кот сейчас технически ничего не пишет. "Как только - так сразу".
Читать далее
Коту напомнили, что сегодня день рождения Дж.Р.Р.Толкиена, и кот даже отпраздновал. И внезапно вспомнил, что у него завалялся старенький, десятилетней давности перевод Mettannie "задней лапой".
Так что пусть будет в качестве поздравления. Профессор, мы вас помним :)))
I would not find the burning domes and sands
Where reigns the sun, nor dare the deadly snows,
Nor seek in mountains dark the hidden lands
Of men long lost to whom no pathway goes;
I heed no call of clamant bell that rings
Iron-tongued in the towers of earthly kings.
Here on the stones and trees there lies a spell
Of unforgotten loss, of memory more blest
Than mortal wealth. Here undefeated dwell
The Folk Immortal under withered elms,
Alalminórë once in ancient realms.
J.R.R.Tolkien
Мне не найти горящих куполов, песков,
Где солнце правит, гибельных снегов
Не одолеть, не отыскать среди тенистых гор
Сокрытых троп давно затершийся узор -
К забытым землям и народам путь...
И с башен королей земных не слышать зов,
Настойчивый железный глас колоколов –
Здесь, где на скалах, древах, и на траве полей
Заклятья светлой памяти – печальней и ценней,
Чем все богатства смертных. Здесь живет
Под сенью старых вязов несломленный народ
Бессмертных, что хранители блаженства и скорбей.
Алалминорэ – эхо волшебных древних дней.
Читать далее
Всех с Наступившим! Всем хорошего настроения и вкусных фанфиков!
С "Системой" пока небольшой перерыв, поскольку коту очень сложно писать за "каноничных" (а не собственных) женских персонажей Инъин и Ша Хуалин, и "сходу" (сел и записал по сценарию) пока ничего приличного не получается (уже по пять-шесть черновиков выкинуто в корзину). Кот ждет, пока что-то приличное вызреет и сформулируется (а как пройдет этот сложный кусок - поскачет дальше... наверное... поскольку "стекло от Бинхэ" тоже сложно и муторно), а сейчас, чтобы не терять время, подбирает записки по КитаеКоролевству. Но выкладка их будет нескоро, поскольку по хронологии там еще более раннего много писать, а у кота "Система" в приоритете. Так что сорри, нового пока придется подождать.
Читать далее
Как всегда пометка, что фанфы не заброшены, но у кота опять гора хвостов и деталек, которые надо подсобрать, а мозга немного не хватает. Это в планах кота кажется все "легко" - вроде набросан общий ближайший "сценарий", ясно, о чем пара глав... и тут, подобравшись к конкретным эпизодам, кот понимает, что действуют не только главные персонажи, но и куча появившихся второстепенных. Причем чуть не в одних местах и одновременно, да чуть на головы друг другу не садятся! А кот-то думал, что это с праздником да нападением проблемы, впихнуть невпихуемое и расписать, кто-куда. Но неть, это еще не конец "аврала", причем даже не у Юаня, хотя и около него. Кот задолжал кусь с Му Цинфаном за последние пару дней - и при том, что он продумывался в марте (!), кот уже там немало тупо подзабыл. Юань своими наполеоновскими бизнес-планами целителя загрузил? Угу. Про "стрелка И" не забыли? А вот про него тоже надо записать, чтоб не повисло, "а что там было". И вот кот думал, что этот кусь с Цинфаном, интерлюдия с демонами (придуманная в апреле-мае в общих чертах, но туда надо допродумать и доложить важное на будущее), а дальше будет уже "что с Инъин"... ха. Потому что кот вынужденно проверяет, "а кто еще что делал", чтобы стыковать действия, а там... Цинвэй пошел проведать жену. На Цяньцао. А на Цяньцао - девочка Тун... Угу. И госпожа Куан пошла туда. Ловить Му Цинфана насчет Юаня. У нее к тому же свой квест. И Циншуан, понятно, там. А еще есть восхищенное посольство, которое к вечеру проснулось, и про него по идее должен упомянуть Мин Фань (а коту это не забыть записать в очередной кусь). А за главного щас кто? Цинвэй. И вот вся эта линия с "кого отправить с посольством". А еще Бинхэ со своими "коробами". И кучей всего туда напихнутого (да, там тоже висит хвост, который станет "крючком", надо отметить очередной деталькой - но, следовательно, уже поподробнее понять, когда и как этот крючок станет "спусковым"). И Фу Цинцянь после случившегося тоже не вино глушит. А еще Ци Цинци... В общем, оно опять расползается на "+кусков" и необходимость допродумать-допросчитать "план". Проблема, что кот сейчас "детальки" пишет максимум на салфетках (буквально... то есть чеках), а то и нет возможности записать. И забывает. А "сесть и подумать" пока не получается. И все это на фоне технических проблем (нет, фанфик и все пишущееся сохранено и продублировано, но набивать текст иногда просто нет возможности). Так что сорри, кот пока не знает, когда это доразгребет.
Читать далее
Ладно, кот про себя знает, что он пишет "задней лапой", но каждый раз с недоумением замечает, что и читают люди... странно, додумывая всякое. Поэтому кот формулирует.
1. Кот как читатель сейчас читает "по диагонали" и потому обычно не оставляет комментов. Комменты требуют обдумывания и формулировок ясно работающей головы. По опыту, во избежание. Просто "фонтанировать эмоциями" кот обычно не умеет.
1а. Если кот высказался, возможно, он среагировал на авторское желание "дайте комментов". Особенно если просьба прямо высказана или стоит "приветствую критику". Если в "мимоходном" комменте находят негатив, претензии или критику, ее туда додумывая и начиная наезжать на кота - коту очень лениво пояснять, извиняться ни за что и тп. И кот просто перестает комментить. Увы, часто - и всем остальным.
1b. Кот как Юань иногда видит нестыковки или любопытные факты/совпадения и высказывается. Поскольку это часто считают критикой (а не интересом к миру) или "куда ты лезешь, у автора свое мнение", кот также перестает писать комменты.
1с. Иногда коту нестыковки настолько дыбят шерсть, что он высказывается к "критикой" (но только там, где стоит "приветствую критику"). Обычно это из серии "если пишете АУ, предупреждайте, что это АУ". Кончается ушатом грязи на кота и вечным "не нравится - не читай". Потому кот обычно молчит.
2. Кот как автор приветствует любые комменты, но отвечает на них так же - "по диагонали" и медленно.
2а. Кот не против критики, и, будь он АВТОРОМ, ее бы даже выпрашивал. Как и в любой работе, "глаз замыливается", и взгляд со стороны ценен. А делать работу качественно - приятно. Так что кота критика не обижает, и заявлять "не нравится - не читай" кот не считает правильным, хотя один его недавний ответ можно интерпретировать и так (на самом деле было предупреждение "дальше все не исправится, а будет только хуже, вы без толку прождете лучшего"). Вот только - разводя лапки - коту просто жаль потраченного комментаторами времени. Поскольку кот их пожелания не учтет. Не из вредности, а из лени, вернее, недостатка ресурса. Кот быть АВТОРОМ фанфиков не планировал. Просто выкинутая зарисовка, с которой попросили "дайте еще". Кот с тех пор и выдает, но ресурса хватает лишь на "выдать", а не "выдать качественное", и, объективно, это не изменится при всех котовьих желаниях. Качественней кот писать не будет, как его это ни гнетет. Нет ресурса и не предвидится. Еле хватает по верхам на "матчасть". А "справочник редактора" и даже опечатки лежат уже два года. Где тут "работать над стилем и сюжетом" - успеть бы кое-как записать придуманное. Увы.
Читать далее
Кот начал работу над продолжением, но назрела необходимость перечитать и подобрать хвосты, поскольку в основном плане только главные, ключевые события, а мелкие детальки кот учитывает "по ходу" в процессе их появления и логики событий. Как свистулька-сюнь, что была просто "заменой" гуциню, досталась мальчишке-степняку, или как куча вееров вдруг стала подарками (понятно, что, зная общее направление сюжета, кот эти проходные вещи еще даже не обдумывал, оно появилось "в процессе"). За месяц кот умудрился забыть даже кучу важных событий (напрочь вылетело про отравления, и потому Юэ с Куан в разборе событий их тоже не вспомнили, это авторский косяк, с другой стороны - и так слишком много всего).
Также кот напоминает, что это не "художественное произведение", где заранее прописан красивый узкий сюжет и потому более-менее равномерно расписанные события, сфокусированные на главных героях. Кот не предполагал, что появившиеся второстепенные персонажи не останутся "декорацией", как у той же Мосян (у нее куча глав пиков не только имени не имеет, но даже названий пиков и их специализации нет), а начнут действовать (одни походы "пообщать вернувшегося Цинцю" чего стоили - просто бесконечная ночь у бедняги была, а кот чувствовал себя строчащим Самолетом). Из-за этого плотность событий зашкалила, и многие вещи некрасиво повторяются. То Юэ через эпизод ноет (и все эти перепады настроения надо было отметить, поскольку действие отравы), то Юань ползает и жалуется "лапы мои лапы" и "хочу под одеялко" десятки страниц (даже кота утомил нытьем), но эти десятки страниц - всего один (!) день, и ужать/вырезать в описании уже ничего было нельзя - куча значимых деталек, кто, куда и зачем. Сейчас опять эту мелочь надо подобрать, и после перерыва - постараться все вспомнить. Кот вот решил не вставлять про Му Цинфана хронологически кусками по паре абзацев, ломая остальные главы этими вставками, а вынести в отдельную главу его "похождения" в эти пару дней. И, увы, не успел подробно записать - а теперь тупит на краткие пометки и помнит, что вроде было что-то еще, да и "настроение" куска чуть потеряно (вообще-то этот кусь кот начал продумывать аж в марте! Полгода как, неудивительно подзабыть). Так что надо сейчас успеть записать про других, а потом перечитать десятки (!) страниц (угу, один Праздник с подготовкой кот будет перечитывать пару дней), попытаться вспомнить и записать.
Так что кот не пропал, работает, но когда и что выложит - пока сказать не может. Опять довольно высокая плотность событий и персонажей. Юань с Бинхэ, кусок с демонами, кусок с Му Цинфаном, большой кусь с Инъин, да и остальные тоже действуют. Цинвэй, Куан, Юэ...
В общем, все будет, фанф не заброшен.
Читать далее
Кот хотел выкинуть по кусочку на ДР Шэнь Цинцю (21го) и ДР князя Гэ (23го), но, увы, не успел. И еще неделю кот, увы, скорее всего не доберется, так что обновления ориентировочно будут недели через две. Коту на эпизод требуется часа три и работающая голова, а пока есть лишь полчаса сонного уставшего кота. Сорри.
Просто кот сейчас несколько загружен и мозга на тексты нет, а упустить "детальки" не хочется.
По "Системе" на ближайшее запланированы Бинхэ с Юанем, демоны и немного приключалок. Ну и отсыпающийся Юань. И часть с Му Цинфаном бы не забыть... А дальше надо ползти к Шан Цинхуа, мечам и важным разговорам. И это только на "ближайшие дни". В целом сюжет прикинут "до лета" - и так или иначе кот это допишет. Так или иначе подбирая "хвосты".
По "Королевству", хоть оно почти никому не сдалось (кроме кота) потихоньку дописываются куски, но т.к. они пишутся не подряд (как с "Системой"), выкладка будет неравномерна, по мере завершения хронологических частей. Почти готова вторая часть серии, остались пара кусочков в середину и допроверить. Зато готов кусочек в фоновый "детектив" - ориентировочно в 3 часть 1 серии. Пока коту не слишком нравится, что запланирован один главный герой, а из-за "везде вляпался" будет слишком много другого. Хотя и типичного для китаесоплей. Ну и литературный стиль у кота... так себе. Коту не нравится, но что поделать - быстрые "записки на салфетках" запомнить сюжет. Ладно, что есть - то есть. 1 часть 1 серии - 15 стр. В 2 и 3 часть уже есть по десятку. И это только 1 серия. Хронологически пара дней. А одного "исторически-романтического" сюжета уже есть минимум на 3 года, если не брать приквеллов, вбоквеллов и части по сянься. Это будет мегамакси...
Читать далее
В рамках борьбы с прокрастинацией и никак не дающемся нормально куском по "Системе" собрал кусок по "КитаеКоролевству". Надеюсь, его уже не буду дополнять и переписывать. А теперь попробую опять куснуть "Систему", или хотя бы вычитать, исправив ошибки и опечатки (пока ПБ не стерлась).
