Безграничный на фикбуке!

Ура! *торжественное звучание фанфар* Первые главы "Boundless" выложены почти сутки, но я уже радуюсь тому, что число просмотров растёт (уж простите мой щенячий восторг от того, что эту работу просто видят). Прежде всего, как вам? Я нашла этот фанфик на просторах АО3 и я правда очень благодарна замечательному автору maple_unicorn за то, что она дала мне возможность поделиться им с вами. История о начале перевода долгая (ха-ха), и, может быть, я когда-нибудь её расскажу (посмотрим по обратной связи))) Но для начала, немножко важной информации: 1. Всего будет 40 глав, оригинальный фанфик завершён и прочитать его можно вот тут: https://archiveofourown.org/works/48408064/chapters/122097607 2. На данный момент переведено уже 20 глав. Я подготовилась, ахах 3. Главы будут выходить еженедельно по вторникам. Почему так, а не сразу скопом выложенная половина: потому что. Мне кажется, качественный перевод и регулярность выкладки видеть приятнее, чем сырое "нечто", да и то только половину. А так я гарантирую и себе и вам, что не заброшу процесс перевода, несмотря на подготовку к ЕГЭ 4. И последнее: за процессом перевода следите, пожалуйста, в этом блоге на ФБ, телегу пока не завожу. Выкладка глав будет не быстрой (мягко говоря), так что, может, со временем ситуэйшн поменяется, но пока так Спасибо!🤩😌