в Париже снова завелась акума, что поразила сердце жителя. Злодей творит хаос в городе. Леди баг и Кот-Нуар замечают это и мчатся к нему, чтобы обезвредить и изгнать демона. Но в один момент Кота-Нуара настиг злодей и тяжело раненый супергерой падает на землю, после чего скончался на земле. леди баг ...