Он знал, что хочет того, чего хочет его волк. Возможно, ему не следовало влезать в окно спальни своего парня в апрельскую ночь полнолуния.

— Сайрус, малыш, поцелуй меня. — Голос Харлана задыхается. И Сайрус немедленно отвечает, поворачивая шею в сторону, чтобы поцеловать его, рука поворачивается вокруг, чтобы нежно провести кончиками пальцев по челюсти Харлана. Харлан наклоняет бедра немного по-другому, и Сайрус задыхается у него во рту.

Он с удивлением видит, что Сайрус уже там, лежит на диване, а перед ним сидит привлекательный парень. Харлан наблюдает за ними несколько минут, отмечая, как парень флиртует с ним и как он постоянно наклоняется, чтобы коснуться его бедра, когда он смеется. Он сжимает челюсти и старается держаться на расстоянии, потому что никогда не был навязчивым типом и не собирается начинать это сейчас. Он никогда не был преследователем. Он всегда тот, кого преследуют, и ему это нравится.

Происходит сразу после эпизода третьего сезона "Доверься мне", когда Оливер и Купер забегают в комнату Оливера, чтобы попрактиковаться в снятии лифчиков. У них это так хорошо получается, что в итоге Оливер пробует несколько новых приемов на Купере.

Находясь в доме Купера, Оливер обнаруживает секс-игрушку.