В Британии стартует «Программа адаптации», по требованиям которой чистокровные волшебники, бывшие негативно причастными ко Второй магической войне, обязаны месяц прожить в магловском Лондоне без палочек и любой магии, как обычные люди. По правилам программы, участником должен быть выполнен ряд заданий, помогающих понять устройство жизни маглов и перенять их ценности и культуру. В пару каждому подопечному выбран сопровождающий-маглорожденный, который пройдет весь путь вместе с ним.

Он — успешный предприниматель, думающий только о работе. Она — скандальный редактор, наконец выбравшийся в долгожданный отпуск. Чем обернется неожиданная необходимость старых врагов сотрудничать в расследовании на самом красивом курорте Греции?

Краска капает с кожи. Переплетённые тела, как кисти на чистом большом холсте. Живопись секса, живопись любви.

— Дабл-кисс, — Малфой дерзко усмехается, обращая внимание на интересный расклад ее удара. — Но это не помогло тебе, Грейнджер, и все шары так и остались на поверхности. Старайся лучше. — Вижу, ты выучил новое слово, мои поздравления. Но увы, это не он. Дабл-кисс — это двойное взаимное столкновение прицельного шара и битка. Старайся лучше, твоя теория неидеальна, — Гермиона выравнивается у стола, даже не взглянув на Драко, — но, если хочешь, я научу тебя. Малфой прикусывает губу.

На одном из заданий Гермиона и Драко попадают в схватку. Срабатывает таинственный артефакт, который переворачивает их жизни с ног на голову, в момент перемещая пару в альтернативную реальность, где им придется притворяться влюбленной женатой парой. Получится справиться со сложившейся ситуацией и найти пути к возвращению домой или стоит смириться с новой судьбой?