Сын Шарля, Антуан, обожает рыбалку и это действительно мило. Но это не так мило для его отца, который рыбалку ненавидит. Какое совпадение, что лучшая подруга Шарля, за домом которой они присматривают, упоминает местного рыбака. Антуан отчаянно хочет встретиться с этим рыбаком, и поскольку Шарль не может отказать своему сыну, они вместе отправляются на поиски этого мистического рыбака.

Вокруг стелился непонятный туман, покрывающий все видимое человеческим взглядом. От этого разглядеть что-либо было невозможно, но Адам и не старался это сделать. Его голова раскалывалась, словно изнутри кто-то пытался выбраться. Все это мешало даже думать, но боль, по непонятным причинам, стала уменьшаться. Парень лишь обрадовался этому, сумев теперь хотя бы открыть глаза и принять сидячее положение. По телу тут же прошлась волна мурашек, неприятными ощущениями проникая в самые укромные места.