Для пилота Мародерского Корпуса Михаила Романова вселенная схлопнулась в какофонию рваного металла. Один неудачный темпоральный прыжок — и вот он уже не на Фронтире, а в мире, раздираемом войной между Британской Империей и японскими повстанцами. ​Его Титан «Капилан» — бог войны среди примитивных Найтмеров. Его боевой ИИ способен взломать любую тайну этого мира. Но кому доверять, когда одни — безжалостные тираны, а другие ведомы лживым принцем-манипулятором?