Если вы хотите сказать своему любимому автору(рам) доброе слово, поблагодарить и поддержать, но стесняетесь, у вас есть шанс сделать это анонимно.
https://t.me/btlovin
Хорошие люди создали специально для этой цели тг-канал. Можете перейти и оставить анонимное сообщение через бота. Любому автору, которому хотите сказать спасибо.
Отличная идея я считаю, особенно в связи с последними событиями. Сама трясусь от страха, что авторы, которых я люблю-люблю, однажды возьмут и перестанут писать, потому что не видят больше поддержки. Сама уже оставила послания всем своим любимкам. Присоединяйтесь!
Читать далее
Блог (7)
Это какой-то магический для меня фик, серьёзно:D На какой-то момент я бросала своё писательство/переводчество и в профиль забегала дай бог раз в месяц. И вот однажды я так забежала, а там сотни лайков, да подписчиков, да всякой активной активности.. На вот этом вот конкретном переводе. Короче, увидела — прифигела)))
И вот сегодня история повторяется. Откуда-то читатели совершают набег на этот не самой первой свежести фичок, хотя я его нигде не пиарила👀 Магия, не иначе)
Безумно рада, что он так читателям приглянулся, но вы б хоть маякнули мне, откуда прознали об этом фф, любопытно же)))
Читать далее
Доредактирую и выложу на следующей неделе фик, который отвлек меня *опять* от продолжения Стены. Хотя ниче не планировалось. Но лучше, наверное, когда так, чем когда приходится выдавливать из себя.
Фиг знает какая по счету история про то, как омега притворяется альфой ради достижения каких-то там своих целей. Да, я неоригинальна:D
В главных ролях альфа, он же омега Тэхён, он же капитан баскетбольной команды и он же заноза в заднице. И несчастный Чонгук, который не понравился Тэхёну с первого взгляда.
Короче, не знаю, зачем оно надо, но оно будет.
Читать далее
Я не так часто захожу в профиль, только когда надо дела поделать. Обычно в новостях у меня довольно пустенько, не считая парочки лайков.
Сегодня я свои новости за последние несколько дней не узнала… Сотни лайков за день, десятки новых подписчиков и ещё какая-то позиция в набирающих популярность авторах…
Чего это? Откуда это? И это точно мой профиль? Побежала перепроверила на всякий, а то мало ли🤣 Я давно так не охреневала, честно:D Может, это фикбук заглючил)))) Ну просто это не та статистика, которая свойственна скромным авторам, как я.
Я не знаю, откуда взялись новые читатели и все эти лайки, подозреваю, что как-то это связано с выкладкой в телеге (возможно?). Но это было неожиданно, прямо первое место в топе вотэтоповоротов:)
Короче, кто бы вы ни были и откуда б ни пришли, за все ваши лайки-подписки-отзывы и прочее большое спасибо, никогда даже и не ожидала почувствовать себя на миг мини-звездой😁
Читать далее
Иногда я замечаю, как просмотры и лайки на моих работах взлетают неожиданно вверх. И очевидно, что читатели не с фикбука приходят, и только потом до меня стало доходить, что кто-то запостил ссылку на фик у себя на канале или просто рекнул где-то. И мне так приятно, а особенно очень к месту, потому что вот опускаются руки, и не хочется ни переводить, ни писать, ведь кажется, что у тебя всё хуже, чем у других — и как раз в этот момент вдруг приходят отзывы, и ты думаешь, что «ну вот, не зря же всё-таки было». И вот каждому такому человечку, который посоветовал мой фик — да пусть даже в личке другу — большое спасибо. Каждый лишний (а вернее совсем даже не лишний) лайк немного подзаряжает мою севшую батарейку:)
Читать далее
Я не совсем уверена, проверяет ли кто из моих читателей вообще блоги или, может, они у вас отключены, ну да ладно — самим с собой поговорить тоже бывает полезно:D
Я заканчиваю перевод «Я об этом не просил», а поэтому размышляю о том, что делать дальше. В планах (и в черновиках почти готовая первая глава) у меня был макси собственного, так сказать, производства, но с ним не все так просто. Это ангст. Ангстище, я бы сказала. Пусть он совершенно точно будет с хэппи эндом, но тем не менее. По-другому у меня писать просто не выходит. Загвоздка в том, что насколько я успела изучить предпочтения аудитории, многие ангст не читают, кто-то вообще принципиально работы с этой меткой пропускает. А писать в пустоту сложновато.
Либо же можно выбрать новый фик на перевод, тут шире простор, потому что в переводах я, в принципе, не настолько ограничена в жанрах. Переводить легче. И юмор, и флафф, и фэнтези, и омегаверс.
Читаете ли вы ангст или терпеть его не можете? Что бы вам больше хотелось видеть? Или у вас и без меня контента завались, поэтому вам побоку? (Честный ответ тоже приветствуется!!)😅
Читать далее
Я пишу)) Полноценного продолжения не будет, история, я считаю, вполне законченная, но небольшая зарисовочка (о том, как оно там было — дальше), кажется, получится. Она не планировалась, но кое-кто из читателей просил, а кто я такая, чтобы отказывать?😏
Ну а если серьезно и без ложной скромности, то мне, конечно, очень приятно, что вы просили продолжения и что работа в целом получила немножко внимания. Писать так, безусловно, гораздо радостней. Так что эта зарисовка будет моей вам благодарностью за ваши лайки и отзывы:))
Читать далее
