«Воспитание принцессы готовило ее к красивой, но суровой жизни, жизни при дворе, жизни в политике, жизни, где все постоянно играли в игры. К жизни, полной недомолвок и чтения между строк. Но оно не готовило ее к искренности, к чувствам, накрывавшим с головой, к разговору с немного озадаченной Слоун, не уверенной, что же было между ними.»
Принцесса Оливия отправляется на концерт к Слоун.