Мне стало известно, что мои переводы, которые не предназначены для выхода за пределы фикбука и рамки фандома изначально, оказывается можно найти на яндекс книгах.
И если раздел цитат я еще могу списать на последствия чтения фф через приложение, то обзоры и оценки — это явно не случайность.
Если вы ведете свои какие-то списки на подобных ресурсах, у меня к вам убедительная просьба! — не добавлять туда мои переводы и исключить из них уже имеющиеся.
Моим текстам не нужна известность вне фб, не с NC-17 точно. И я прошу уважать мое желание.
Если прецедент повторится (последнее добавление было 12 дней назад), я перестану публиковать переводы вовсе.
Теперь я также вынуждена добавлять соответствующие дисклеймеры к фф, что меня совершенно не радует.
Читать далее
Lis_Nastya
Naruto
Тетралогия: Инь против Ян
Как приручить дракона
Одна цель и одно желание
Ориджиналы
Помощницы
Ориджиналы
Все оттенки нас
Чернобыль. Зона отчуждения
Аня и Генерал
Клуб Романтики: Кали: Зов Тьмы, Клуб Романтики: Роза Пустыни, Клуб Романтики: Кали: Пламя Сансары
(кроссовер)
Сандхья
Толстой Лев «Война и мир», Остин Джейн «Гордость и предубеждение»
(кроссовер)
Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси
Ориджиналы