Морияма, словно кот, не хотел отпускать своего хозяина, что так заботливо к нему относился, гладил по голове, чесал за ушком, когда это было необходимо, и позволял загонять себе под кожу острые когти, а после молча обрабатывал царапины.

Корона разбилась на мелкие осколки, оставляя на голове Короля глубокие раны, а его новым троном стала скамейка запасных в команде неудачников. Для Рико ссылка к Лисам — это не шанс на искупление, а изощренная пытка через унижение. Жан Моро, имея на руках билет в Южную Калифорнию и нормальную жизнь с "Троянцами", добровольно выбирает остаться в Южной Каролине. Путь от взаимного уничтожения до чего-то, отдаленно похожего на жизнь, будет долгим и кровавым.

Мерзко. Мерзко от Рико, который заставляет его делать такие вещи и открыто насмехается над ним. Мерзко от ситуации. Мерзко от себя и своей беспомощности. Жан — тряпичная кукла без мнения и прав, со сломанным характером, рассыпавшемуся на мелкие осколки после всех истязаний капитана. Он полностью зависит от младшего Мориямы, потому должен терпеть всего его нападки и молча выносить наказания, несмотря на отвращение.

Закрыв глаза, он придвинулся ещё ближе и их носы соприкоснулись, обжигая тёплым дыханием светлую кожу. Губы Моро прижались к губам Мориямы, сливаясь в невинном поцелуе. Обычное прикосновение, от которого сердце француза стало биться в два раза быстрее.

— Тебе...идёт, — на выдохе произнёс француз. Моро положил ладонь на талию Мориямы, притягивая его к себе. Он поцеловал чужой висок, после чего прижался к нему лбом. — Нелепость, — тихо сказал Рико, уложив голову на плечо Жана.