Озай решает получить поддержку от влиятельных семей царства земли, его выбор падает на Бейфонг. Что бы закрепить свой союз, они решают заключить помолвку между маленьким принцем огня и маленькой наследницей Бейфонг. Тоф отправляется в царство огня вместе со своей "новой семьей" и оказывается в гуще ...