Пережившие семейную трагедию Жан и Эрен решаются на покупку дома у океана, чтобы начать новую жизнь. Они завязывают дружбу с соседями, возрождают притупившиеся чувства и дышат снова полной грудью, радуясь каждому дню. Но психологическое здоровье Эрена вновь оказывается под угрозой, когда во время вечеринки с друзьями на пороге их дома возникает незнакомец. И начинает утверждать, что именно ОН является мужем Жана. Что это: странный розыгрыш, шутка или тайна, хранимая Кирштайном долгие годы?

В городском парке обнаружен труп мужчины. Капитан полиции Кен Рюгуджи сталкивается с необходимостью вести новое дело совместно с прокурором, отношения с которым у него не заладились с самого знакомства. Странные обстоятельства смерти жертвы, отстранение от дела напарника, чувство безысходности и подавленности преследуют Кена, не позволяя ему подойти к расследованию с холодной головой. А еще ему мешает неопределенность собственных чувств. А еще есть в поведении прокурора что-то странное...

Можно ли противостоять разрушительной силе любви? Можно ли дать самому себе шанс на будущее, которое кажется невозможным? Цзян Чэн не может определиться, что для него важнее - собственная любовь, или свобода любимого человека, который, видимо, никогда ему не принадлежал. Ему предстоит принять единственное важное решение: любить или отпустить. Полет длиной в тринадцать часов. Отчаяние. Турбулентность.