Рин скосила мрачный взгляд на дисплей. Тот радостно мигал, показывая имя звонящего. «Шелли». «Интересно, что ей понадобилось от меня в начале третьего ночи?» — с тоской подумала Рин и прикусила губу. С одной стороны, хотелось из вредности не отвечать — в конце концов, какого черта? Ночь на дворе. С другой — вот именно, ночь на дворе, начало третьего. А Шелли и ведет себя иногда как идиотка, но не настолько, чтобы будить Рин в такое время. Но уж если звонит — случилось что-то плохое.

Для жителей Макондо наступили тяжелые времена. Слишком много несчастных случаев за последнее время. Нервы на пределе, а у кого-то они уже вымотаны окончательно. Именно поэтому Милли решает уехать.