Сильные стороны
• Работаю совершенно бесплатно, за простое спасибо.
• Исправляю опечатки, грамматические и пунктуационные ошибки.
• Прочитано множество фанфиков и книг.
• Всегда исправляю «Е» на «Ё», знаю разницу между тире и дефис, а также работаю над общим оформлением текста.
• Неопытные или начинающие авторы, обязательно пишите. Всегда рада помочь, особенно вам.
• Нахожу и исправляю предложения, которые звучат "не по-русски", сохраняя изначальный смысл; избавляю от тавтологии и неправильного употребления слов.
• Сразу предлагаю продолжить диалог в телеграме, если так будет удобнее.
• Можно сразу на «ты».
• Есть опыт.
• Неплохо разбираюсь в теории литературы и терминологии (вдруг кому-то пригодится).
• Знаю английский язык на уровне В2, так что если в вашей работе есть какие-то вставки на английском и сомнения насчёт грамотности, буду рада помочь. Полностью тексты не перевожу.
• Если хорошо разбираюсь в фандоме, могу указать на сюжетные дыры (по вашей просьбе).
Слабые стороны
• Стараюсь обновлять и проверять свои знания пунктуации, ведь в русском языке таких правил огромное множество, так что тоже бываю неправа. Но 100% гарантии вам никто и не даст.
• Общаюсь с авторами обычно в вечернее/ночное время. Это не значит, что вы обязаны мне сразу ответить. Я отправляю сообщение когда мне удобно, а вы читаете его, когда удобно вам. Кстати, у меня московское время.
• Обо всех остальных проблемах буду говорить сразу автору, если будут задержки в редактировании, например.
Предпочитаю работать с
Если работа по Артону (Арсений Попов/Антон Шастун) или Блутору (Валтор/Блум), можете остальное вообще не читать – сразу пишите мне. Такие отбечу на любую тему с любым сюжетом.
Иногда беру и ориджиналы, но тут нужно узнать подробности. Оставляю за собой право отказаться от работы на этапе согласования, если мне не по душе сюжет или пейринги.
Предпочитаю НЕ работать с
• Отношусь к фанфикам достаточно серьёзно, как к полноценным литературным произведениям, и жду в ответ того же. Соответственно, не приветствую работы, написанные на отвали и без души.
• Если все предложения написаны со строчной буквы, даже имена и названия – нам не по пути. Я всё понимаю, красиво-эстетично, когда все буковки в один ряд, но это явно не моё.
• Большая просьба относиться к бетам хотя бы как к людям. Если я редактирую текст бесплатно, это ещё не значит, что вы имеете право грубить и подгонять.