Когда-то мне нравились Звездные Войны, но эти времена давно прошли. Откуда я мог знать, что попаду в далекую, далекую галактику, за пару сотен лет до начала Войны Клонов? Сейчас я на пыльной, захолустной планетке для преступников и социальных низов. Почему я здесь? Получил срок за пиратство и наёмничество. Я обычный сисадмин… Хотя, уже нет — я где-то в захолустье Внешнего Кольца, пытаюсь спасти свою новую жизнь и контролировать захлестывающие меня страх и ненависть.