Госпожа Шиан не первое столетие путешествует по землям Тейвата. Не так давно она вновь вернулась в Ли Юэ, в свою хижину на склоне Уван, чтобы насладится Праздником Морских Фонарей.

А что было бы, если бы бессмертный заклинатель попал в современные мир? Хань Цие, живший в эпоху правления династии Сун, ушёл в многолетнюю медитацию в горы Сычуани. Он пробудился после того, как его обнаружила группа молодых учёный-геологов в подземной пещере. И спустя много лет ему пришлось приспосабливаться к жизни среди смертных. Тань Тао, студент китайского геологического университета, был в той экспедиции и ему не повезло оказаться тем, к кому «на время» подселили Хань Цие.