Как снег в мае Дилюку на голову свалился Кэйа – его новый напарник. По началу он относился к нему просто как к коллеге, но спустя несколько лет понимает, что влюбляется, а любовь эта становится с каждым разом сильнее, вводя Рагнвиндра глубоко в свои мысли, что мешает работе. На важном задании одно неловкое действие Кэйи решает почти всё. Останется просто набраться сил признаться, но решится ли он? Или же, первый шаг будет за Альберихом?