✔️Писатель/Переводчик — любитель. Начала писать в далеком 2020 году, к сожалению (или к счастью?) мои работы того времени канули в лето. Перевожу в основном с АОЗ и Фанфикшн.Нет.
✔️На данный момент пишу/перевожу по фандомам:
• Дневники вампира/Первородные
• Тень и кость/Ли Бардуго «Гришаверс»/ Ли Бардуго «Шестерка Воронов» ( Любители Каза Бреккера сюда)
• Мстители. В основном это Локи или Доктор Стрэндж, к остальным отношусь вполне нейтрально.
• Гарри Поттер. Драмиона, Снейпмиона, Томиона— наше всё.
✔️Если вам не нравится моя работа, не надо мне в отзывах писать сочинение на тему «Почему». Просто смело закрывайте и ищите фанфик себе по вкусу, ФБ большой, вы точно найдете что-то вам по душе.
✔️На данный момент моим основным творческим проектом является перевод работы Fate has its ways/У судьбы свои пути.
«Любовь — это купание, нужно либо нырять с головой, либо вообще не лезть в воду. Если будешь слоняться вдоль берега по колено в воде, то тебя обрызгает брызгами и ты будешь мерзнуть и злиться»
С. Есенин
Ибо это была единственная тайна, оставшаяся после войны: что случилось с Гермионой Грейнджер? Она была рядом с Поттером на протяжении всех битв. А потом, когда все закончилось, она вдруг исчезла. Никто не мог ее найти. Никто не знал, где она. Драко Малфой годами даже не вспоминал о Гермионе Грейнджер, пока однажды у него не появилась огромная в этом необходимость.
Я ещё не встречала попаданок в этого персонажа. Предлагаю, начать повествование с первого сезона Древних, с момента появления гроба с Элайджей на чердаке церкви. Поскольку, канонная героиня показана нам, как ребенок, хочется попаданку, либо умную и рассудительную девушку лет 20, либо бунтарку. ...
Очень прошу перевести данную работу.
Пейринг Локи/Ожп
Описание:
Сэмми (Сэмми) - студентка колледжа, изо всех сил пытающаяся закончить выпускной экзамен по искусству. Она решает сделать перерыв и посмотреть фильм Marvel, чтобы расслабиться. В конце концов, она засыпает и просыпается в начале ...
В фд у нас есть куча попаданок в Елену, Кэролайн, Ребекку, но нет в Хейли.
Я не очень люблю Хейли в сериале Первородные, многие её поступки мне кажутся глупыми и непонятными. Поэтому хочется увидеть работу с попаданкой в Хейли, с первого сезона Древних, можно с того момента, как она попадет к ...
Мне пришла в голову, охриненная идея. Я бы хотела увидеть кроссовер этих вселенных с любовной линией между Гермионой и Элайджей. Они же идеальная пара, ну правда. Оба спокойные, умные, решают проблемы своей семьи/друзей. Я думаю, из них может что-нибудь получиться.
Итак, у меня есть пару идей для ...
Очень прошу сделать перевод данного фанфика.
Пейринг: Локи/ОЖП
Описание:
Когда ётуны победили Асгард, они взяли Мидгард в качестве приза. Почти тысячу лет спустя Локи, наименее любимый сын императора Лауфея, восседает на троне Мидгарда, превратив захолустную планету в один из самых ярких и ценных ...
Ориджиналы, Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), Дневники вампира, Сумерки. Сага, DC Comics, Тор, Железный человек, Jared Leto, Tom Hiddleston, Игра Престолов, Мстители, Люди Икс, Фикбук и всё, что с ним связано, Bangtan Boys (BTS), Первородные, Готэм, BlackPink, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой, Ривердэйл, Бардуго Ли «Шестерка воронов», Наследие, Ведьмак, Локи, Клуб Романтики: Секрет небес, Клуб Романтики: Дракула. История любви, Бардуго Ли «Гришаверс», Genshin Impact, Тень и кость, Дом Дракона, Уэнсдей
Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья, Смешанная, Другие виды отношений
• прошла тест сама, без помощи интернета
• часто в сети
• дружу с пунктуацией
• могу стать постоянной бетой, если сработаемся
• знаю, чем отличается «одеть» от «надеть»
• не против работать в гареме из бет
• не против близкого общения, помимо делового
• могу написать вам краткий отзыв к работе с точки зрения читателя
• не против переводов, сама их делаю, поэтому могу работать с ними. Но сама, за вас, переводить не буду!
• все мы люди, если вам срочно надо будет выложить главу, я готова вам пойти на встречу, поднапрячься и побыстрее проверить
Слабые стороны:
• иногда я могу уехать куда-нибудь на несколько дней, естественно без интернета, но о таком я всегда предупрежу
• человеческий фактор никто не отменял, могу случайно пропустить несколько ошибок
• я не буду помогать вам развивать сюжет и писать с вами работу (я все-таки бета и отвечаю чисто за ошибки), если попросите, могу дать свой отзыв к работе, но не более того
Предпочитаю работать с:
• работами с сюжетом, пока буду редактировать, не против почитать что-нибудь интересное
• любой размер от мини до макси
• работы, где главы выпускаются не чаще 1-2 раз в неделю
Предпочитаю НЕ работать с:
• с работами, в которых куча ошибок, и их нужно полностью переписывать. Я, конечно, бета, но, считаю, что автор должен знать базовые правила русского языка
• работы, где автор удаляет бету из шапки после её работы. Давайте уважать друг друга, если я трачу время на вашу работу, то хочу, чтобы мой ник был в шапке фанфика
• работы, где уже написаны и выложены 1115 страниц, которые нужно отбетить за ближайшие сутки
• я берусь только за те работы, которые зацепили меня и действительно мне интересны. Так что давайте, когда будете предлагать сотрудничество, сразу напишите о чем ваша работа (сюжет, рейтинг, пейринг, размер)
• авторы младше 14
Ориджиналы, Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), Дневники вампира, Сумерки. Сага, Тор, Майер Стефани «Сумерки», Jared Leto, Tom Hiddleston, Мстители, Фикбук и всё, что с ним связано, Bangtan Boys (BTS), Первородные, BlackPink, Бардуго Ли «Шестерка воронов», Клуб Романтики: Рожденная луной, Ведьмак, Локи, Клуб Романтики: Секрет небес, Клуб Романтики: Дракула. История любви, Бардуго Ли «Гришаверс», Genshin Impact, Клуб Романтики: Путь Валькирии, Тень и кость, Клуб Романтики: Арканум, Дом Дракона, Клуб Романтики: Кали: Зов Тьмы
• хорошо разбираюсь в данных фандомах.
• я готова работать в кампании с бетами, гамами, и парочкой соавторов.
• могу быть сопереводчиком (английский язык).
• часто в сети, быстро отвечаю.
• в свободное время я много читаю книг, поэтому у меня неплохой словарный запас.
• не боюсь работ, в которых присутствует насилие, и кровь летит в разные стороны.
• если у вас куча идей по сюжету, то помогу их связать и составить план рассказа.
• общительная и коммуникабельная.
• я готова досконально обсуждать работу: сюжетные повороты, логику, взаимодействие между героями и тд. При обсуждении работы, буду стараться по-максимуму объяснить свою точку зрения.
Слабые стороны:
• иногда могу уехать куда-нибудь на пару дней, но о таком я обязательно предупрежу.
• я берусь только за те работы, которые зацепили меня и действительно мне интересны. Так что давайте, когда будете предлагать сотрудничество, сразу напишите о чем ваша работа (сюжет, рейтинг, пейринг, размер) и что от меня требуется.
Предпочитаю работать с:
• мини/миди/макси.
• интересные работы с логичным сюжетом.
Предпочитаю НЕ работать с:
• работы, где авторы удаляют соавтора из шапки работы. Давайте уважать друг друга, я трачу время на совместную работу, так что хочу, чтобы читатели видели, что я тоже приложила руку к написанию работы.
• PWP, но если перевод, то я не против.
• наполовину готовые работы с 101 соавтором.
• авторы младше 14 лет.
• слеш.
• пожалуйста не предлагайте мне работы по другим фандомам, я указала произведения, фанфики по которым мне интересны, по другим — я не помощник.
Опыт работы:
Без опыта работы.
Обновлялась: 25 августа 2023 г. в 20:06
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.
