Липпманн снова пришел в кабинет Пианиста с целью рассказать о своей фанатке, с которой провёл свидание в дорогом ресторане. Пианист слышал подобные рассказы практически каждый день, но в этот раз появилась резкая и ноющая боль в груди, а дышать становилось труднее. Такое чувство, что внутри его грудной клетки была некая помеха. Пиано не предал этому особого значения, подумав, что немного приболел, но вещи становились хуже. Гораздо хуже.