Кто бы ей сказал, что однажды она будет сидеть на террасе и мимо пройдет тот, в кого Лин-Лин была влюблена, она бы не поверила. Они не были даже знакомы, но любовь расцвела в ее сердце одним солнечным летним днем, когда она увидела его на экране. Так глупо и по-детски. Но разве можно влюбиться предсказуемо? Нет. Любовь настигает внезапно и в самый неожиданный, даже нелепый момент, когда даже представить сложно, что может быть вот так. Вот и она не могла подумать, что это случится...

Наше время. Маленький городок на юге Шотландии. Любитель вести разгульный образ жизни с печальным прошлым Трандуил делит кров с одиноким ювелиром Торином, лишившимся дома и семьи. Едва уживаясь вместе поначалу, они скоро становятся близкими друзьями. И тут в один прекрасный день Торин получает письмо от своей пропавшей возлюбленной...

Она - сумрачный эльф, не помнящий ни своей родни, ни первых пятнадцати лет своей жизни. Не помнит ни как очутилась одна в лесу, ни от кого или чего сбегала. Он - молодой гномий принц. Он нашел её без сознания в лесной чаще и забрал в Эребор. Они росли вместе как брат и сестра, но со временем их чувства изменились...