О себе:

Подарки:

Награды:

5
наград комментариев
Смотреть все

хоуми может быть соавтором

Фэндомы
Любые
Направленности
Слэш
Сильные стороны
Перфекционизм. К труду и произведениям других людей я отношусь серьезнее чем к своим. Буду переделывать, пока я и мой внутренний критик не скажут что это выглядит хорошо.
Перештрудирую все синонимы, пока не найду тот САМЫЙ.
Работаю медленно, но верно. Никогда не брошу начатый фанфик на полпути.
Слабые стороны
Тот же перфекционизм. Могу переделывать по сто раз один абзац и если он все еще не будет совпадать с идеалом в моей голове, я потеряю мотивацию.
Чтобы начать работать над фанфиком, мне он должен нравиться.
Не умею работать по дедлайнам. Если мне установить временные рамки, это меня не замотивирует, а заставит паниковать.
Пунктуация. Та еще сука. Наша ненависть друг к другу взаимна.
Предпочитаю работать с
Переводы с английского. Когда-то хотела стать переводчиком, но на этом поприще мало перспектив и поэтому переводы - мое хобби. С незапамятных времен сидела на АОЗ, и когда не хватало Фикбука и русского сегмента фанфикшена перебиралась на английский. Постепенно стала сохранять и переводить какие-то фики для себя. Те переводы кустарные и мало общего имеют с художественным произведением, но теперь я хочу обернуть их во что -то удобоваримое и читаемое. Но для такого нужен опыт. Поэтому, хочу начать с сопереводчества.
Предпочитаю НЕ работать с
Сопливые геты. Не поймите неправильно, я не гребу под одну гребенку все геты. Однако, геты часто страдают творческой импотенцией ( по типу: увиделись-полюбили), им не нужна причина любить друг друга- это по умолчанию. Из-за этого - плоский сюжет, шаблонные персонажи, ни развития, ни действия.
NC-21. Боюсь представить что там творится.
Ориджиналы. Предпочитаю работать с фандомами, в которых есть персонажи, со сложившимися характерами. С ними проще работать, помещать в различные условия и смотреть как они себя в этих условиях действуют. Это лучше чем создавать пустого персонажа, наделять характером, внешностью, и только потом заставить его как-то действовать, да так чтоб это не выглядело притянуто.