Габриэлла Кларк привыкла жить на полтона тише, чем требует инстинкт.
 Она - странная ошибка между двумя мирами. Не человек. Не вампир. Что-то между. Джаспер Хейл приходит в её жизнь как холодный шрам из прошлого — и ломает привычный порядок. Это не история о спасении. Это история о силе. О той, что заставляет сердце биться там, где оно должно было давно замереть.

Попаданка в Сумерки, без сверхспособностей или других пряников, выживать будет только за счёт своего ума и смекалки.

Она боится довериться из-за своего прошлого, а он не может из-за своего настоящего. Он осторожен, а она часто совершает ошибки. Она — семнадцатилетняя школьница, он — столетний вампир. В других обстоятельствах они могли бы пройти мимо, но что-то случилось, и нити их судеб прочно переплелись. Кто первый сделает шаг навстречу?

Акеми переезжает в Форкс со своей мамой и младшей сестрой, надеясь начать там счастливую жизнь с чистого листа. Однако она еще многого не знает о том, что ждет ее в самом пасмурном городе США...

Боль, страх, вина. Все это таится во мне, но я стараюсь жить дальше, стараюсь освоиться. Выбирая между тем, что есть сейчас, и тем, что было в прошлом, я не смогу сказать, что бы я предпочла. С одной стороны семья, а с другой — любовь и фэнтези, в которое я попала. Сложно, но стараюсь двигаться вперед, оставляя прошлое в прошлом, ведь ничего не изменить. Это история о жизни, которую мне пришлось начать сначала. История о том, как порой инстинкт самосохранения может давать сбой.

– Понятно. А её номер ты не знаешь? Джаспер лишь загадочно улыбнулся, а я нахмурилась. Эллис ведёт себя подозрительно, а он просто подозрительный. Или наоборот? А если учесть какие у них способности, то подозрительнее них только Эдвард, который всем своим видом хочет показать Белле, что он вампир и не вызвать подозрение у других людей. И ведь получается! На удивление… Открыла рот и закрыла, медленно сгибаясь и упираясь локтями в колени, одной рукой закрывая лицо. Блин. Подстава.

- Я вдруг поняла, что иду куда-то не туда. Понимаешь? …У меня будто глаза открылись: я не там, где хочу быть. Это все не мое. Я будто не на своем месте. И теперь я не знаю, что делать. Мне надо подумать, переосмыслить свою жизнь что ли… Может, это какой-то экзистенциальный кризис, не знаешь? Говоря так, я совершенно точно не могла предположить, что Вселенная воспримет мои слова так буквально...

Что если Изабелла Свон не тихая неуклюжая девочка, а знающая себе цену фанатка гонок, да еще и нестандартный вампир? Готовы ли вы увидеть совсем другую историю любви? И сколько загодок таит в себе эта девушка?