Кайзеру скучно работать в баре: ничего интересного каждый день. Наконец-то наступил выходной, который можно провести как заблагорассудится. Но, о какое везение, напарник, заменяющий его в этот день, заболел, и Михаэля вызвали на его место. Какая удача! Но после случившегося, Кайзер не пожалел, что это произошло в его смену…

Исаги Йоичи имел типаж: встречался исключительно с блондинками, исключительно с истеричными. Потому что самая главная блондинка его жизни была недоступна. До последнего.

Описание: У Исаги Йоичи забот предостаточно - получение ученой степени за границей, ограниченный студенческий бюджет и новая работа на полставки по уходу за трехлетней дочерью в состоятельной немецкой семье. Пытаясь оставаться на земле, пока он борется с потерей привычного и подкрадывающимися сомнениями в себе по поводу того, были ли какие-либо из его важных жизненных решений правильными, последнее, что ему нужно, - это дополнительные причины не спать по ночам. Старший брат его подопечной

Типичному офисному планктону Исаги приходится принять участие в бета-тесте приложения для поиска идеального партнёра, и он совсем не рад этому. Из плюсов — отпуск и путёвка на острова. Из минусов — Михаэль Кайзер.

Исаги получает травму от команды противника. Кайзеру трудно контролировать свой гнев.