Сделка была совершена. Натаниэль попал в команду Эдгара Аллана и получил свой законный номер «3». Детство с Рико, Жаном и Кевином даёт свои плоды. Команда Пальметто начинает свой путь под руководством величайшего игрока экси-Кевина Дэя, после его серьёзной травмы руки. Какая же встреча ждёт Лисов и Воронов, когда два третьих номера пересекутся на поле? Что изменится, если парни, разделённые волей звёзд, вновь встретятся?

Натаниэль забрал своих братьев из Гнезда. Выкупил их свободу. Он - ничто, тогда как Жан и Кевин, его братья - единственное, что имеет значение. Он подстроит все события, он будет контролировать ситуацию, чтобы с концами выбраться из ада, в который его засунула судьба. И ничто не станет помехой на его пути. Даже Эндрю Миньярд. Так он думал. Хотел в это верить. Но, оказывается, у Дьявола Эвермора есть сердце, а у Монстра Пальметто душа, пусть они оба и отрицают это всеми силами.

Судьба наконец подарила Нилу и Эндрю годы счастливой жизни. Но когда дело касается этих двоих, ПРОСТО никогда не бывает. Словно играя с ними, провидение снова заставит их сделать сложный выбор, поставив на карту всё, и даже рискнуть собственными жизнями, ради мечты...

Эйджи пытался познать американскую культуру... Но что-то пошло не так.

Она шла к нему по выжженной земле, оставляя в горячей золе следы босых ног. Её взгляд был прикован к его глазам — два обсидиановых зеркала, в которых она видела свое отражение. Ответ на давно мучавший вопрос пришел внезапно, горьким озарением. Тьме нужен не свет, а кто-то, кто заглянет в самую суть и не отвернется. Вот почему она. Потому что дьяволу нужен такой же дьявол.