Тэхён, устало усевшись на чемодан, закурил «Ньюпорт» и перевёл раненый взгляд на старый тусклый дом Юнги, в котором они с друзьями провели почти всё детство. Знойное полуденное солнце припекло русую макушку. Тэхён повернул голову назад и ладонью, которой не держал сигарету, прикрыл глаза от ярких лучей. Родные сердцу болота встретили молчанием. За одиннадцать лет в Лэйтон-Бэй ничего не изменилось. Вчера на заднем дворе дома Юнги нашли останки его брата, а сегодня здесь вновь стоит тишина.

Тэхён не интересовался футболом, но до сих пор носил потрёпанный брелок с чёрно-белым мячом на ключах от квартиры. Тэхён не любил кофе, но упрямо давился им каждое утро и отказывался начинать день без горькости на зубах. Тэхён не доверял Чонгуку, но продолжал рассыпаться на его простынях в надорванных вздохах. Тэхён ненавидел свою работу, но изо дня в день, смотря в зеркало, врал самому себе, что так правильно. — Хочешь расследовать это дело? Пытаешься очистить совесть таким образом?

Одиннадцатый округ Департамента полиции Чикаго является самым криминальным районом города, однако случившееся одной осенней ночью становится началом чего-то куда более серьёзного. Это событие оставит свой кровавый след в истории города навечно, и в особенности в истории двух мужчин. Тэхён и Чонгук — два детектива, которых заставляют работать вместе, чтобы выжить.

— Ну, по меркам стандартного первого стажировочного дня ты словил огромный джекпот, Чонгук-щи. — говорит Сокджин, принимая из рук стажера документы с сегодняшней смены. — Огромный и сомнительный.

— Зачем звонишь? — Как зовут твою черепаху? — на другом конце повисает тишина, и Тэхен буквально чувствует, как работают шестеренки в чужой голове, от чего довольно усмехается. — Ким, съеби из моей квартиры, — Чонгук звучит, конечно, более чем угрожающе, но в данной ситуации Тэхёну пофиг. — Ты не очень-то гостеприимный. Дай хоть чай допить. — Я сейчас вызову полицию.

У Намджуна разбитое сердце, двое детей и младший брат-бездельник. Жизнь подкидывает ему серийника, орудующего в городе, проблемного стажёра, и Чимина, которого по-человечески жаль.