«Людям нужно много всего, чтобы почувствовать себя живыми: семья, любовь, секс. Но для того, чтобы на самом деле жить, нужно только одно — чтобы сердце билось».

Порой человеку под силу разбить чужое сердце и изменить судьбы окружающих его людей одними только словами. Эта история познакомит вас с помолвленными Чонгуком и Тэхёном. Под конец декабря они привычно приезжают к семье Чон на все предстоящие праздники. Долгожданный вечер встречи проходит за вкусным ужином с разговорами и искренним смехом. Все чувствуют себя замечательно, пока один из присутствующих не решается на признание. И именно эти несколько слов становятся разрушительными для всей семьи.

Люди не видели русалок больше трёх сотен лет. Волшебные существа давно превратились в легенды. И никто в мире не знал, что среди беспощадных песков Кхалии и свирепого солнца томилось дитя океана, скованное цепями уже девятнадцать лет. Император держал русала, как занятную вещицу, и называл своим сокровищем. Однажды он решил преподнести его как свадебный подарок для своей невесты. Путь до чужого королевства далёк и опасен. Но император был спокоен, ведь вверил своё сокровище генералу Чону.

3:00. Час дьявола. Время разгула нечистой силы. Попытка бесов надсмеяться над Святой Троицей. Время, обратное трём часам дня, моменту чуда. Принято считать, что в этот час скончался Иисус Христос. Дом разрывал Тэхёна, душа его и забираясь страхом прямо в глотку и пустой желудок. Он чувствовал это всем телом. Тэхён боялся, но за себя — никогда. И Чонгук, встретившийся ему в один из самых страшных дней, 6 октября 1985 года, стал тем, кто впервые за долгие годы позаботился о нём.

Тэхён, устало усевшись на чемодан, закурил «Ньюпорт» и перевёл раненый взгляд на старый тусклый дом Юнги, в котором они с друзьями провели почти всё детство. Знойное полуденное солнце припекло русую макушку. Тэхён повернул голову назад и ладонью, которой не держал сигарету, прикрыл глаза от ярких лучей. Родные сердцу болота встретили молчанием. За одиннадцать лет в Лэйтон-Бэй ничего не изменилось. Вчера на заднем дворе дома Юнги нашли останки его брата, а сегодня здесь вновь стоит тишина.