Сакура и Какаши целуются посреди выжженного поля. Как будто все хорошо, и земля на километры вокруг них не усеяна трупами, тысячи людей не находятся под действием жуткого гендзюцу, а Наруто и Саске не бьются насмерть в Долине завершения.

После Войны проклятый кеккей генкай оставляет след на душе Хатаке, что так отчаянно нуждается в весне. Меж тем у Учихи зарождается желание, оттенка лаванды. Любовь передается по глазам.

Двери чужой семьи всегда закрыты для посторонних глаз. И иногда за ними таятся мрак, сломленные люди и скрываемая правда. Правда, о которой не хочется знать.

После войны жизнь Сакуры разделилась на "до" и "после". Когда все старались привыкнуть к новому миру - она просыпалась каждую ночь в холодном поту, вспоминая все её ужасы. Не имея возможности влиться в изменившееся общество, она приняла решение уйти из Конохи, надев на себя фарфоровую маску и черную форму Анбу.

Эйфория, следующая за влюбленностью, проходит так же внезапно, как и появляется. Сакура убедилась в этом на собственном опыте. Ее чувства не светлые и приятные, не скромные и невинные. Ее чувства — всепоглощающий жар, сжигающий изнутри и толкающий в пропасть. Впрочем, когда есть руки, которые тебя поймают, может, игра все же стоит свеч?

― Какаши-сенсей, ― заскулил Наруто, ― где ты был? ― Ну... Я был здесь уже в половине девятого, но потом случайно наткнулся на одну голодную киску и подумал, что хорошо бы забрать её домой и насытить, ― сказал Какаши не слишком убедительно. ― Врун! ― проревел Наруто, а затем бросил взгляд на Сакуру, когда понял, что та не ругает Хатаке за неподобающее поведение, как обычно. Но Сакура не могла назвать Какаши лжецом... поскольку он не совсем лгал.

Сакура стремится к жизни без тревог и привязанностей, но новое задание от Пятой лишь доказывает: это не то, к чему ей следует стремиться. С самых первых дней возвращения из Страны Волн происходят знакомства с двумя странными персонажами: загадочным ночным покупателем и пропадающим где-то капитаном АНБУ.

Сакура знала, почему Цунаде не хотела, чтобы в этой миссии участвовала девственница. Всё могло выйти из-под контроля. Действия могли зайти слишком далеко. Она была рада, что её сопровождал Какаши, но в тот момент она не возражала бы и против всего населения Конохи. Перевод фанфика "Duty Before Honor".

Сакура смотрит на мир сквозь звериную маску АНБУ — преданно и прямо. Всё меняется, когда она встречает того, кто однажды выбрал тьму, веру в лучшего друга и плащ, украшенный алыми облаками.

Два лучших друга обязаны вступить в брак, у них нет другого выбора так, как на кону их собственное будущее, их жизни и жизни их семей. Они должны исполнить Клятву - уплатить Долг. Но как сохранить их дружбу учитывая новые, непредвиденные обстоятельства? Как же найти друг в друге не только друга? Трудности, приключения, погони, бои, страдания - все это встретится на пути к счастью двоих людей!

Среди множественной толпы зрителей зелёные глаза ухватились лишь за одинокую тёмную фигуру на балконе, которая приходит уже на протяжении многих лет, молча наблюдая выступление.

В холодной белой маске она видела больше тепла, чем когда-либо за всю ее короткую жизнь, а волчья морда казалась самой родной. Говорят, АНБУ холодны и жестоки, говорят, он холоден и жесток, но когда в его жизни появляется росток сакуры, в сердце что-то меняется… Ama me ut vivere possim - лат. «Люби меня, чтобы я мог выжить»

У Сакуры всегда была тесная связь с Седьмой командой, поэтому, когда Сай и Наруто подвергаются жестокому нападению ниндзя-отступников, Цунаде поручает расследование Какаши и Сакуре. В ходе выполнения миссии и возникновения опасности, Сакура понимает, что её дружба с Какаши может перерасти в нечто более глубокое.

Война нависла над Конохой, а Сакура оказалась вдали от дома, перед лицом неопределённого будущего. Но одно она знает точно: она защитит своего нерождённого ребёнка любой ценой, будь то от врагов Конохи... или от его собственного отца.

Бред. Это какой-то дикий бред, над которым хочется посмеяться. Подскочив со стула, Какаши бросился в ванную, чтобы убедиться — нет, не бред. И её розовые пряди так и кричат о постыдной тайне, которую он носит в себе уже два года...

Порой отчаянная безысходность приводит к приятным последствиям.

Копирующий ниндзя, Какаши шарингана – все его прозвища, основные техники, да и практически вся жизнь всегда были завязаны на подарке Обито. Но война закончена, и шарингана больше нет. Привычные техники работают не так, как всегда, и обычная миссия ранга А оборачивается кошмаром. Кажется, пришло время для создания новой техники.

Сакура ненавидит АНБУ: эти упрямцы будто специально делают всё, чтобы осложнить работу медика. Кажется, они собираются вместе и придумывают новые способы самолечения, а потом делают ставки: получится ли спасти и излечить. Сакура ненавидит АНБУ, но случай снова и снова сводит с одним упрямцем, который виртуозно стремится попасть на тот свет. Но Сакуре тоже не занимать упрямства. Кто кого: шиноби, которому надоело жить, или ирьенин, давший клятву спасать жизни любой ценой?..

Никому не показалось странным, когда маленькая Харуно Сакура стремительно бросилась перед Чидори и Расенганом. Даже Какаши не удивился. (Ему действительно стоило это сделать).

Рай начинается, видимо, за углом - только найти бы силы шагнуть из ада. Ты меня брал играючи на излом, как я могла быть этому только рада, как оправданий шила искусно вязь, как я боялась в чем-то признаться маме... Я так гордилась - вынесла, дождалась. Эта любовь под ноги легла углями.