Летние каникулы - долгожданная пора для всех. Лучи солнца, зелёная листва деревьев и прохладный ветерок, щекочущий лицо. Ророноа Зоро, который лишь недавно признался в чувствах своему другу Монки Ди Луффи, пока не говорил об этом родителям. В связи с чем придумать причину, по которой парню срочно понадобилась сим-карта на заграничном отдыхе, оказалось более сложной задачей, чем он думал.

Зоро уже неделю засматривается на парня в соломенной шляпе, учащегося с ним в одной школе, но никак не может с ним заговорить. Выяснив, что незнакомец подрабатывает в близлежащей к школе кофейне, Ророноа решает во что бы то ни стало воспользоваться подвернувшейся возможностью и заговорить с ним. Однако парень и подумать не мог, что, высказав мнение о невкусном кофе, он заденет чувства Монки Ди Луффи, который этот кофе сам и сварил.

Что может быть лучше, чем проснуться в окружении пальм, пляжа и моря? Атмосфера, сама собой намекающая на возможность провести время, отдыхая и восполняя силы. Загоревшись желанием заняться сёрфингом, Луффи полон энтузиазма, но внезапный страх перед водой заставляет его отступить. Причина неведомого ранее чувства тревоги остаётся неясной, однако Зоро оказывается рядом, готовый помочь и поддержать в трудный момент.

Приехав в лагерь в последний раз перед своим совершеннолетием, Луффи ожидал, что не увидит большинства своих друзей, в связи с приближающимися экзаменами. Один из немногих его знакомых, оказавшийся на смене - Ророноа Зоро, о котором известно лишь то, что его каким-то чудом затащили в школьный совет для проведения спортивных мероприятий. И, хотя в течение всего отдыха они говорили лишь пару раз, их сближает ситуация, возникшая в одну из ночей, когда подростки, по обычаю, собрались играть в карты.

Частный сектор, в котором каждый участок - дом, совмещённый с огородом или садом, в котором растёт множество вкусных сезонных ягод. Как тут не удержаться и не сорвать парочку? Кроме того, соседи явно не обидятся, если взять у каждого по чуть-чуть. Такую логику преследует Луффи, когда намеревается набрать корзину ежевики для Зоро, которому не хватило растущей на даче малины.

Когда проявились первые признаки - затруднённость дыхания, зуд рядом с горлом - Зоро списал это на признаки влюблённости. Однако, вернувшись с обследования со светло-фиолетовым лепестком в руках, он более не мог отрицать очевидное. Заболеть смертельной болезнью из-за глупой влюблённости в лучшего друга? Что-то хуже этого и представить трудно.

После битвы с Крокодайлом, команда мугивар остаётся на некоторое время во дворце, чтобы восстановить силы и залечить полученные раны. Луффи, которому, как и всегда, досталось больше всех, не приходит в сознание в течение нескольких дней. Всё это сильно волнует Зоро, который видит, что жизнь его капитана висит буквально на волоске. Тем более, что Луффи обещал ему, что он справится.